Daniel 7:14

Daniel 7:14

And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: 

a. ASV: And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

b. YLT: And to him is given dominion, and glory, and a kingdom, and all peoples, nations, and languages do serve him, his dominion is a dominion age-during, that passeth not away, and his kingdom that which is not destroyed.

c. Classic Amplified: And there was given Him [the Messiah] dominion and glory and kingdom, that all peoples, nations, and languages should serve Him. His dominion is an everlasting dominion which shall not pass away, and His kingdom is one which shall not be destroyed.

d. Septuagint: And to him was given the dominion, and the honour, and the kingdom; and all nations, tribes, and languages, shall serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom shall not be destroyed.

e. Stone Edition Torah/Prophets/ Writings: he was given dominion, honor and kinship, so that all peoples, nations and languages would serve him; his dominion would be an everlasting donimion that would never pass, and his kinkship would never be destroyed.

1. “And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him…”

a. [And there was] given him [Strong: 3052 yᵉhab, yeh-hab'; (Aramaic) corresponding to H3051:—deliver, give, lay, prolong, pay, yield.]

b. dominion [Strong: 7985 sholṭân, shol-tawn'; (Aramaic) from H7981; empire (abstractly or concretely):—dominion.]

c. [and] glory [Strong: 3367 yᵉqâr, yek-awr'; (Aramaic) corresponding to H3366:—glory, honour.]

d. [and a] kingdom [Strong: 4437 malkûw, mal-koo'; (Aramaic) corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely):—kingdom, kingly, realm, reign.

e. [that] all [Strong: 3506 kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.]

f. people [Strong: 5972 ʻam, am; (Aramaic) corresponding to H5971:—people.]

g. nations [Strong: 524 ʼummâh, oom-maw'; (Aramaic) corresponding to H523:—nation.]

h. [and] languages [Strong: 3961 lishshân, lish-shawn'; (Aramaic) corresponding to H3956; speech, i.e. a nation:—language.]

i. [should] serve him [Strong: 6399 pᵉlach, pel-akh'; (Aramaic) corresponding to H6398; to serve or worship:—minister, serve.]

1). Jesus Christ is Lord of Lords over all of creation.

a). Philippians 2:5-11 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

2:6 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

2:7 But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

2:8 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

2:9 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

2:10 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;

2:11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

b). Matthew 28:18-20 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

28:19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you always, even unto the end of the world. Amen.

2. “...his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.”

a. [his] dominion [Strong: 7985 sholṭân, shol-tawn'; (Aramaic) from H7981; empire (abstractly or concretely):—dominion.]

b. [is an] everlasting [Strong: 5957 ʻâlam, aw-lam'; (Aramaic) corresponding to H5769; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever:—for (n-)ever (lasting), old.]

c. dominion [Strong: 7985 sholṭân, shol-tawn'; (Aramaic) from H7981; empire (abstractly or concretely):—dominion.]

d. which [Strong: 1768 diy dee (Aramaic) apparently for 1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:--X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.]

e. [shall] not [Strong: 3809  lâʼ, law; (Aramaic) or לָה lâh; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808:—or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.]

f. pass away [Strong: 5709 ʻădâʼ, ad-aw'; (Aramaic) or עֲדָה ʻădâh; (Aramaic), corresponding to H5710:—alter, depart, pass (away), remove, take (away).]

g. [and his] kingdom [Strong: 4437 malkûw, mal-koo'; (Aramaic) corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely):—kingdom, kingly, realm, reign.]

h. [that] which [Strong: 1768 diy dee (Aramaic) apparently for 1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:--X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.]

i. [shall] not [Strong: 3809  lâʼ, law; (Aramaic) or לָה lâh; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808:—or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.]

j. [be] destroyed [Strong: 2255 chăbal, khab-al'; (Aramaic) corresponding to H2254; to ruin:—destroy, hurt.

1). All these prophetic announcements were fulfilled in Christ Jesus.

a). Luke 1:26-33 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

1:27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

1:28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

1:29 And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.

1:30 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.

1:31 And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name Jesus.

1:32 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:

1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.