Wednesday, August 26, 2020

Exodus 40:35

Exodus 40:35

And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

a. NLT: Moses could no longer enter the Tabernacle because the cloud had settled down over it, and the glory of the LORD filled the Tabernacle. [Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.]

b. ASV: And Moses was not able to enter into the tent of meeting, because the cloud abode thereon, and the glory of Jehovah filled the tabernacle. [Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.]

c. YLT: And Moses hath not been able to go in unto the tent of meeting, for the cloud hath tabernacled on it, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle. [The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.]

d. Classic Amplified: And Moses was not able to enter the Tent of Meeting because the cloud remained upon it, and the glory of the Lord filled the tabernacle. [Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation]

e. Septuagint [Exodus 40:35 in our Bible is Exodus 40:29 in the Septuagint]: And Moses was not able to enter into the tabernacle of testimony, because the cloud overshadowed it, and the tabernacle was filled with the glory of the Lord. 

f. Stone Edition Torah/Prophets/ Writings: Moses could not enter the tent of Meeting, for the Cloud rested upon it, and the glory of HASHEM filled the Tabernacle. [The Artscroll Series/Stone Edition, THE TANACH--STUDENT SIZE EDITION Copyright 1996, 1998 by Mesorah Publications, Ldt.]

1. “And Moses was not able to enter into the tent of the congregation…”

a. [And] Moses [Strong: 4872 Mosheh mo-sheh' from 4871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.]

b. [was] not [Strong: 3808 lo' lo or lowi {lo}; or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows):--X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.]

c. able [Strong: 3201 yakol yaw-kole' or (fuller) yakowl {yaw-kole'}; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might):--be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.]

d. [to] enter [Strong: 935 bow' bo a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.]

e. into [Strong: 413 'el ale (but only used in the shortened constructive form sel {el}); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:--about, according to ,after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).]

f. [the] tent [Strong: 168 'ohel o'-hel from 166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):--covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.]

g. [of the] congregation [Strong: 4150 mow`ed mo-ade' or moled {mo-ade'}; or (feminine) moweadah (2Chronicles 8:13) {mo-aw-daw'}; from 3259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand):--appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).]

2. “...because the cloud abode thereon, and the glory of the Lord filled the tabernacle.”

a. because [Strong: 3588 kiy kee a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:--and, + (forasmuch, inasmuch, where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al- )though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.]

b. [the] cloud [Strong: 6051 `anan aw-nawn' from 6049; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud:--cloud(-y).]

c. abode [Strong: 7931 shakan shaw-kan' a primitive root (apparently akin (by transmission) to 7901 through the idea of lodging; Compare 5531, 7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively):--abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).]

1). In order to help understand the specific manifestations of God's glory it is important to understand the frequently used term, Shekinah. Shekinah (Shechinah) is a transliteration of a Hebrew word meaning “the one who dwells” or “that which dwells” and was used to describe the light on the mercy-seat of the Ark of the Covenant in the Holy of Holies, the Shekinah symbolizing the Divine presence (Ex 25:8). Shekinah is not found in Scripture but the root word shakan (07931) (to dwell, to settle down, to tabernacle with, to have a habitation) and the related word mishkan (04909) (tabernacle) are both frequently used and both are associated with the presence of God (and His glory) dwelling with man. The meaning of the word Shekinah (the One Who dwells) reminds us that we did not seek to dwell with God but He with us and this truth should evoke continual thanksgiving in those who have been brought into covenant with Him under the shelter of His wings. And so in Exodus, we see that it was God Who first expressed His desire to dwell among men, instructing Moses to tell the people to construct a sanctuary for Me, that I may dwell (shakan) among them. According to all that I am going to show you, as the pattern of the tabernacle (mishkan from shakan) and the pattern of all its furniture, just so you shall construct it." (Ex 25:8; 25:9) Comment: Even the Hebrew verb shakan underscores the idea not of loftiness but of nearness and closeness. This recalls the words of David who prays to Jehovah "Oh draw near to my soul and redeem it. Ransom me because of my enemies!" (Ps 69:18) Are you suffering even now dear believer? As Spurgeon says "The near approach of God is all the sufferer needs; one smile of heaven will still the rage of hell. It shall be redemption to me if Thou wilt appear to comfort me. This is a deeply spiritual prayer, and one very suitable for a deserted soul. It is in renewed communion that we shall find redemption realized." Arnold Fruchtenbaum defines Shechinah Glory as…the visible manifestation of the presence of God. It is the majestic presence or manifestation of God in which He descended to dwell among men. Whenever the invisible God becomes visible, and whenever the omnipresence of God is localized, this is the Shechinah Glory. https://www.preceptaustin.org/shekinah_glory

2). This Shekinah glory is why Moses could not enter the Tabernacle; he was ot physically able to. This same characteristic is seen also in the incident when Solomon had the Ark of the covenant moved into the finished Temple. The priests could not even stand or get up off the floor. It also is why when the disciples were filled with the Holy Ghost they manifested actions similar to someone drunk.

a). 1 Kings 8:10, 11 And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the Lord,
8:11 So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.

b). Acts 2:1-13 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
2:2 And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
2:3 And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
2:4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
2:5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
2:6 Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
2:7 And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans?
2:8 And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?
2:9 Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,
2:10 Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,
2:11 Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
2:12 And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
2:13 Others mocking said, These men are full of new wine.

3). The same effect was experienced by John, Peter and James at the transfiguration of Christ. The Scripture records in Luke 9 32, “But Peter and they that were with him were heavy with sleep…”. Personally I believe it was because of the glory of God. 

d. thereon [Strong: 5921 `al al properly, the same as 5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow):--above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.]

e. [and the] glory [Strong: 3519 kabowd kaw-bode' rarely kabod {kaw-bode'}; from 3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness:--glorious(-ly), glory, honour(-able).]

f. [of the] LORD [Strong: 3068 Yhovah yeh-ho-vaw' from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord.]

g. filled [Strong: 4390 male' maw-lay' or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):--accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.]

h. [Strong: 853 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English).]

i. [the] tabernacle [Strong: 4908 mishkan mish-kawn' from 7931; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls):--dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.]

No comments: