Wednesday, August 20, 2025

Judges 12:11

 Judges 12:11

And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.


a. NASB 1995: [Now Elon the Zebulunite judged Israel after him; and he judged Israel ten years. New American Standard Bible 1995 (NASB1995) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.]


b. NKJV: After him, Elon the Zebulunite judged Israel. He judged Israel ten years. [Scripture quotations marked "NKJV" are taken from the New King James Version®, Copyright© 1982, Thomas Nelson. All rights reserved.]


c. Classic Amplified: After him Elon the Zebulunite judged Israel, and he judged Israel ten years. [Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation]


d. Rubin Edition: The Early Prophets: Joshua & Judges: After him, Elon the Zebuolunite judged Israel; he judged Israel for ten years. After him Elon the Zebulunite judged Israel, and he judged Israel ten years.  [THE ARTSCROLL SERIES ®️ /RUBIN EDITION THE PROPHETS: JOSHUA/ JUDGES ⓒ Copyright 2000 by MESORAH PUBLICATIONS, Ltd.]


e. ESV: After him Elon the Zebulunite judged Israel, and he judged Israel ten years. [Scripture quotations are from the Holy Bible, English Standard Version, copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.]


f. Unless otherwise stated, all Greek and Hebrew definitions are from Blue Letter Bible


1. And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.


a. [and] after him [Strong: 310 ʼachar, akh-ar'; from H309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):—after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.]


b. [Strong: 853 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English).]


c. Elon [Strong: 356 ʼÊylôwn, ay-lone'; or (shortened) אֵלוֹן ʼÊlôwn ; or אֵילֹן ʼÊylôn ; from H352; oak-grove; Elon, the name of a place in Palestine, and also of one Hittite, two Israelites:—Elon.]


d. [a] Zebulonite [Strong: 2075 Zᵉbûwlônîy, zeb-oo-lo-nee'; patronymically from H2074; a Zebulonite or descendant of Zebulun:—Zebulonite.]


e. judged [Strong: 8199 shâphaṭ, shaw-fat'; a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):— avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.]


f. Israel [Strong: 3478 Yisrâʼêl, yis-raw-ale'; from H8280 and H410; he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity:—Israel.]


g. [and he] judged [Strong: 8199 shâphaṭ, shaw-fat'; a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):— avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.]


h. Israel [Strong: 3478 Yisrâʼêl, yis-raw-ale'; from H8280 and H410; he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity:—Israel.]


i. ten [Strong: 6235 ʻeser, eh'ser; masculine of term עֲשָׂרָה ʻăsârâh; from H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):—ten, (fif-, seven-) teen.]

j. years [Strong: 8141 shâneh, shaw-neh'; (in plural or (feminine) שָׁנָה shânâh; from H8138; a year (as a revolution of time):— whole age, × long, old, year(× -ly).]


No comments: