2 Peter 1:20
Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
a. NLT: Above all, you must realize that no prophecy in Scripture ever came from the prophet’s own understanding. [Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.]
b. ASV: Knowing this first, that no prophecy of scripture is of private interpretation. [Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.]
c. YLT: This first knowing, that no prophecy of the Writing doth come of private exposition, [The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.]
d. Classic Amplified: [Yet] first [you must] understand this, that no prophecy of Scripture is [a matter] of any personal or private or special interpretation (loosening, solving). [Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation]
1. “Knowing this first…”
a. Knowing [Strong: 1097. ginosko ghin-oce'-ko a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.] [Thayer: to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel, to become known, to know, understand, perceive, have knowledge of, to understand, to know.]
b. this [Strong: 5124. touto too'-to neuter singular nominative or accusative case of 3778; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
first [Strong: 4412. proton pro'-ton neuter of 4413 as adverb (with or without 3588); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).] [Thayer: first in time or place, in any succession of things or persons, first in rank, influence, honour, chief, principal, first, at the first.]
1). Albert Barnes NT Commentary: Bearing this steadily in mind as a primary and most important truth.
2). Annotated Bible Notes: a truth essential to the knowledge of the rest.
3). Jamieson-Fausset-Brown Commentary: first principle never to be lost sight of.
2. “…that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.”
a. that [Strong: 3754. hoti hot'-ee neuter of 3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.]
b. no [Strong: 3756. ou oo, also (before a vowel) ouk ook, and (before an aspirate) ouch ookh a primary word; the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.]
c. [Strong: 3956. pas pas including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.]
d. prophecy [Strong: 4394. propheteia prof-ay-ti'-ah from 4396 ("prophecy"); prediction (scriptural or other):--prophecy, prophesying.] [Thayer: prophecy, a discourse emanating from divine inspiration and declaring the purposes of God, whether by reproving and admonishing the wicked, or comforting the afflicted, or revealing things hidden; esp. by foretelling future events. Used in the NT of the utterance of OT prophets, of the prediction of events relating to Christ's kingdom and its speedy triumph, together with the consolations and admonitions pertaining to it, the spirit of prophecy, the divine mind, to which the prophetic faculty is due.]
e. [of the] scripture [Strong: 1124. graphe graf-ay' a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it):--scripture.]
f. is [Strong: 1096. ginomai ghin'-om-ahee a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.]
b. [of any] private [Strong: 2398. idios id'-ee-os of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).] [Thayer: pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self.]
c. interpretation [Strong: 1955. epilusis ep-il'-oo-sis from 1956; explanation, i.e. application:--interpretation.] [Thayer: a loosening, unloosing, metaphorically, interpretation.]
1). Jamieson-Fausset-Brown Commentary: “No prophecy is found to be the result of "private (the mere individual writer's uninspired) interpretation" (solution), and so origination. The Greek noun epilusis, does not mean in itself origination; but that which the sacred writer could not always fully interpret, though being the speaker or writer (as 1Pe 1:10-12 implies), was plainly not of his own, but of God's disclosure, origination, and inspiration.”
2). Albert Barnes NT Commentary: “The more correct interpretation, as it seems to me, is that which supposes that the apostle teaches that the truths which the prophets communicated were not originated by themselves; were not of their own suggestion or invention; were not their own opinions, but were of higher origin, and were imparted by God; and according to this the passage may be explained, "knowing this as a point of first importance when you approach the prophecies, or always bearing this in mind, that it is a great principle in regard to the prophets, that what they communicated was not of their own disclosure; that is, was not revealed or originated by them."
3). Dake: This is the first principle of truth, that no prophecy is self-originated by the speaker or from a mere impulse of the prophets own mind.
4). In light of the next verse I have to agree with the above instruction, that the utterances were not the invention of those speaking, but I also believe that this warning can also include that as we study the Scriptures we are warned to not applying our own personal meaning to the Scripture but let the Holy Spirit interpret it to us.
a). 1 Corinthians 2:9-13 But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
2:10 But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
2:11 For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.
2:12 Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.
2:13 Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.
5). We need to let the Holy Ghost teach us. How? By comparing spiritual with spiritual, comparing Scripture with Scripture. As we are reading through the verses, the Holy Ghost will inject other verses that apply to the ones we are reading, thus giving us greater revelation and understanding. It goes without saying that in order for this to happen we must be familiar with the Scripture.
a). John 14:26 But the Comforter, [which is] the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
b). The Scripture must already be in my mind for the Holy Ghost to bring it to my remembrance. This underscores my need to study the Scripture.
c). ICR 12/24/14 One basic reason why so many people seem to have trouble understanding the Bible is that they try to “interpret” it to fit their private opinions. The Greek word for “private” (idios) is related to such English words as “idiom” and “idiosyncrasy,” and this key passage warns us against any exposition of Scripture which is based on the teacher’s pet doctrinal or behavioral prejudices. A reader or hearer of the Word of God whose “heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing” will be unable to “understand” (Matthew 13:15) because he comes with his mind and heart already bound to his own opinions. The Bible does not need to be “interpreted” at all. In every other New Testament reference to “interpretation,” except the one in our text (which means “explanation” or “exposition”), the meaning is simply “translation.” The Bible does, of course, need to be correctly translated from Greek and Hebrew into English and other national languages, but that is all. God is able to say what He means, and He wants to communicate His authoritative Word to men and women of obedient hearts, who are willing to devote diligent study to all the Scriptures (2 Timothy 2:15; Hebrews 5:12-14), to obey them (James 1:22), and then teach them to others (2 Timothy 2:2, 24-26) carefully, and clearly, and graciously. To such students of the Word, the promise is: “Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures; Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God” (Proverbs 2:3-5). HMM
No comments:
Post a Comment