Wednesday, July 10, 2013

2 Peter 3:17

2 Peter 3:17

Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.

a. NLT: I am warning you ahead of time, dear friends. Be on guard so that you will not be carried away by the errors of these wicked people and lose your own secure footing. [Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.]

b. ASV: Ye therefore, beloved, knowing these things beforehand, beware lest, being carried away with the error of the wicked, ye fall from your own stedfastness. [Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.]

c. YLT: Ye, then, beloved, knowing before, take heed, lest, together with the error of the impious being led away, ye may fall from your own stedfastness, [The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.]

d. Classic Amplified: Let me warn you therefore, beloved, that knowing these things beforehand, you should be on your guard, lest you be carried away by the error of lawless and wicked [persons and] fall from your own [present] firm condition [your own steadfastness of mind]. [Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation]

1.  “Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before…”

a. Ye [Strong: 5210. humeis hoo-mice' irregular plural of 4771; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.]

b. therefore [Strong: 3767. oun oon apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.]

c. beloved [Strong: 27. agapetos ag-ap-ay-tos' from 25; beloved:--(dearly, well) beloved, dear.]

d. [seeing ye] know [these things] before [Strong: 4267. proginosko prog-in-oce'-ko from 4253 and 1097; to know beforehand, i.e. foresee:--foreknow (ordain), know (before).] [Zodhiates: to perceive or recognize beforehand, know previously, take into account or specifically consider beforehand.]

1). All the warnings of this epistle.

a). 2 Peter 3:1-3 This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
3:2 That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:
3:3 Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,

2. “…beware lest ye also, being led away with the error of the wicked…”

a. beware [Strong: 5442. phulasso foo-las'-so probably from 5443 through the idea of isolation; to watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid:--beward, keep (self), observe, save.] 

b. lest [Strong: 2443. hina hin'-ah probably from the same as the former part of 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to.]

c. [Strong: 3361. me may a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations.]

d. [ye also] led away with [Strong: 4879. sunapago soon-ap-ag'-o from 4862 and 520; to take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield):--carry (lead) away with, condescend.] [Zodhiates: [sunapago; sun-together; apago-to lead or carry away To lead off and carry away with someone, in the NT to be led or carried away with something mostly in a bad sense.] 

e. the [Strong: 3588. [te] ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.] [Thayer: [te] ὁ, ἡ, τό, originally τος, τῇ, τό (as is evident from the forms τοι, ται for οἱ, αἱ in Homer and the Ionic writings), corresponds to our definite article the (German der, die, das), which is properly a demonstrative pronoun, which we see in its full force in Homer, and of which we find certain indubitable traces also in all kinds of Greek prose, and hence also in the N. T.]

f. error [Strong: 4106 plane plan'-ay feminine of 4108 objectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety:--deceit, to deceive, delusion, error.]

g. [of] the [Strong: 3588. [ton] ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.] [Thayer: [ton] ὁ, ἡ, τό, originally τος, τῇ, τό (as is evident from the forms τοι, ται for οἱ, αἱ in Homer and the Ionic writings), corresponds to our definite article the (German der, die, das), which is properly a demonstrative pronoun, which we see in its full force in Homer, and of which we find certain indubitable traces also in all kinds of Greek prose, and hence also in the N. T.]

h. wicked [Strong: 113  athesmos ath'-es-mos from 1 (as a negative particle) and a derivative of 5087  athemos; a-without; themos-a law or custom; in the sense of enacting); lawless, i.e. (by implication) criminal:--wicked.]

1). This is a specific warning not to fall for the things these are preaching, be on guard not to believe their destructive words.

a). 2 Peter 2:1-3 But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
2:2 And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.
2:3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.

b) 2 Peter 2:18-20 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.
2:19 While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.
2:20 For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.

3. “…fall from your own stedfastness.”

a. fall [Strong: 1601 ekpipto ek-pip'-to from 1537 and 4098; to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient:--be cast, fail, fall (away, off), take none effect.]

b. [from] your own [Strong: 2398. idios id'-ee-os of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).]

c. steadfastness [Strong: 4740  sterigmos stay-rig-mos' from 4741; stability (figuratively):--stedfastness.]

1). We are exhorted by the Apostle Paul to be steadfast and unmovable, knowing it is not in vain.

a). 1 Corinthians 15:57, 58  But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
15:58 Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.

2). Institute Of Creation Research Daily Devotional 9/23/14 Peter’s final epistle, especially chapters 2 and 3, is the classic New Testament passage on the false teachers that would plague the church in the “last days” (v. 3). In addition to the characteristics listed in the introductory verse, 2:1 (e.g., slipping in surreptitiously heretical teachings, denying the redemptive work and Lordship of Christ), a number of their attributes are predicted for our guidance, as follows: They will “wrest the scriptures” (3:16), distorting their literal meaning to conform to their own philosophical preferences. This involves using “feigned words” (2:3)—that is, plastic words, with devious meanings to make them say what their users wish to convey. They may well be very eloquent and seductive in their speech, “when they speak great swelling words of vanity” (2:18). They will deny the doctrine of special creation and the judgment of the worldwide Flood (3:5-6), teaching instead that “all things continue as they were from the beginning of the creation” (v. 4), and will scoff at the Second Coming. They “despise government” and are “presumptuous” and “selfwilled . . . not afraid to speak evil of dignities” (2:10). They both practice and defend immoral acts, “having eyes full of adultery” (v. 14). Yet they maintain their religious ties because they have hearts “exercised with covetous practices” (v. 14), seeing nothing evil in taking money for personal gain from those whose faith they seek to undermine. This is, indeed, a fitting description of many modern liberal theologians, religious bureaucrats in the big denominations, “New Age” preachers, college teachers of religion, etc. Although this is not a pleasant subject, Christians urgently need to awaken to what is happening and “beware”! HMM

No comments: