1 Peter 1:6
Wherein
ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness
through manifold temptations:
a. NLT: So be truly glad.
There is wonderful joy ahead, even though you have to endure many trials for a
little while.
b. NIV: In all
this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to
suffer grief in all kinds of trials.
c. YLT: In which
ye are glad, a little now, if it be necessary, being made to sorrow in manifold
trials,
d. Amplified Bible
Classic: [You
should] be exceedingly glad on this account, though now for a little while you
may be distressed by trials and suffer temptations,
e. Worrell
Translation: In which ye exhult, though now, for a little while, if necessary,
made sorrowful in manifold temptations.
f. Wuest
Translation: In which last season you are to be constantly rejoicing with a joy
that expresses itself in a triumphant exuberance, although for a little while
at the present time if per chance there is need for it, you have been made
sorrowful in the midst of many different kinds of testings.
1.
“Wherein ye greatly rejoice…”
a. Wherein
[Strong: 1722 en en a primary preposition denoting (fixed)
position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality
(medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between
1519 and 1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against,
+ almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all
means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X
mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X
shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward),
under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with
substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to
indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different)
preposition.]
b. [Strong: 3739 hos
hos, including feminine he hay, and neuter ho ho probably a primary
word (or perhaps a form of the article 3588); the relatively (sometimes
demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some,
that, what, which, who(-m, -se), etc.]
c. [ye] greatly
rejoice [Strong: 21 agalliao ag-al-lee-ah'-o from agan (much) and
242; properly, to jump for joy, i.e. exult:--be (exceeding) glad, with
exceeding joy, rejoice (greatly).] [Thayer: to exult, rejoice exceedingly, be
exceeding glad.]
1). Rejoicing of
course in our salvation, the “salvation” of the previous verse. As believers we
are to rejoice always.
a). Philippians
4:4 Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.
2. “…though
now for a season, if need be…”
a. though now
[Strong: 737 arti ar'-tee adverb from a derivative of 142
(compare 740) through the idea of suspension; just now:--this day (hour),
hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.]
b. [for a] season
[Strong: 3641 oligos ol-ee'-gos of uncertain affinity; puny (in
extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially)
somewhat:--+ almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short,
small, a while.] [Thayer: little, small, few of number: multitude, quantity, or
size, of time: short, of degree or
intensity: light, slight.]
c. if [Strong:
1487 ei i a primary particle of conditionality; if, whether,
that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.]
d. need [Strong:
1163 dei die 3d person singular active present of 1210; also deon
deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is
(was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be)
need(-ful), ought, should.] [Thayer: it is necessary, there is need of, it
behooves, is right and proper, necessity lying in the nature of the case,
necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us,
necessity in reference to what is required to attain some end, a necessity of
law and command, of duty, equity, necessity established by the counsel and
decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation
of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament
prophecies, concerning what Christ was destined finally to undergo, his
sufferings, death, resurrection, ascension.]
e. be [Strong:
2076 esti es-tee' third person singular present indicative of
1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long),
call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have,
(that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, +
wrestle.]
1). The need of
course is the spiritual growth in the work of patience in our relationship with
God.
a). James 1:2-4 My
brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
1:3 Knowing this,
that the trying of your faith worketh patience.
1:4 But let
patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting
nothing.
2). The Greek
definition for patience sheds much light on our text.
a). patience [Strong:
5281 hupomone hoop-om-on-ay' from 5278; cheerful (or hopeful)
endurance, constancy:--enduring, patience, patient continuance (waiting).]
[Thayer: steadfastness, constancy, endurance, in the NT the characteristic of a
man who is not swerved from his deliberate purpose and his loyalty to faith and
piety by even the greatest trials and sufferings, patiently, and steadfastly, a
patient, steadfast waiting for, a patient enduring, sustaining, perseverance.]
3). We as
believers need to develop the ability in our lives not be moved away from our
loyalty to God, from our purpose, and what we are believing God for, even in
great temptation and trial. We must realize the trials are only for a season.
The ideal is that we can not only believe God through them, but we can believe
God to be delivered victorious out of them.
a). Hebrews
6:11-15 And we desire that every one of you do shew the same diligence to the
full assurance of hope unto the end:
6:12 That ye be
not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the
promises.
6:13 For when God
made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by
himself,
6:14 Saying,
Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
6:15 And so, after
he had patiently endured, he obtained the promise.
3.
“…ye are in heaviness through manifold temptations:”
a. ye are [Strong:
1510 eimi i-mee' the first person singular present indicative; a
prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when
emphatic):--am, have been, X it is I, was.]
b. [in] heaviness
[3076 lupeo loo-peh'-o from 3077; to distress; reflexively or
passively, to be sad:--cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful),
be (make) sorry.] [Thayer: to make sorrowful, to affect with sadness, cause
grief, to throw into sorrow, to grieve, offend, to make one uneasy, cause him a
scruple.]
c. through [Strong:
1722 en en a primary preposition denoting (fixed) position (in
place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or
constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537);
"in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X
altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (...
sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because)
of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X
that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when,
where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the
same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction,
except (elliptically) by a separate (and different) preposition.]
d. manifold [Strong:
4164 poikilos poy-kee'-los of uncertain derivation; motley, i.e.
various in character:--divers, manifold.]
e. temptations [Strong:
3986 peirasmos pi-ras-mos' from 3985; a putting to proof (by
experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or
provocation); by implication, adversity:--temptation, X try.] [Thayer: an
experiment, attempt, trial, proving, the
trial of man's fidelity, integrity, virtue, constancy, an enticement to sin,
temptation, whether arising from the desires or from the outward circumstances,
an internal temptation to sin, of the temptation by which the devil sought to
divert Jesus the Messiah from his divine errand.]
1). There seems to
be a contradiction between two inspired writers of the New Testament. Peter
writes, “…if need be, ye are in heaviness through manifold temptations”, while
James writes , “count it all joy when ye fall into divers temptations”. There
is no contradiction, because they actually complement each other. When we are
in the midst of manifold temptations or trials, there is the temptation to give
into sorrow, but the need is as James writes, Count it all joy, don’t give in
to the sorrow, the sadness, and the grief. Count it all joy, and don’t not be
moved away from your loyalty to God. Rejoice in the midst of it. The reward for
this faithful, obedience to Scripture behavior is shown in the next verse.
a). Luke 6:22, 23 Blessed are ye, when men shall hate you, and
when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and
cast out your name as evil, for the Son of man's sake.
6:23 Rejoice ye in
that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in
the like manner did their fathers unto the prophets.
2). World Outreach
Church 4/29/11: Though you’re not of this world, you still live in this world
so tests, trials, and temptations are bound to come your way. Many people
think, Tests and trials come to make me strong. Some have even written songs
with that message. These folks may even have been taught that sickness and
disease come to teach them lessons or make them more pious. But the truth is,
sickness, tests, trials, and temptations will never make you strong. If they
did, you’d be Mr. or Mrs. Universe by now. No, it’s what you do with tests and
trials that makes the difference. Think in terms of weight lifting. A weight lifter
wants to develop his muscles, but he’ll never reach that goal unless he
actually lifts weights. He certainly won’t turn into Charles Atlas sitting in
an easy chair reading weight lifting books and thinking, I’m strong! I’m
strong! And when he lies on the workout bench, the 100-pound weight lying
across his chest won’t help his muscles gain strength unless he lifts up the
weight and starts pushing it away. The same is true with tests and trials. You
won’t be strong in faith unless you exercise your spiritual muscles. Every time
you push problems away in Jesus’ name you gain strength. Strong faith only
comes by exercising the faith you have against something that’s contrary to
God’s Word. So when problems arise we can say, “Glory to God, here’s one more opportunity
to develop my faith muscles and prove God’s Word works!”
1 comment:
Great information! I’ve been looking for something like this for a while now. Thanks!
Post a Comment