Exodus 9:16
And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
a. ASV: But in very deed for this cause have I made thee to stand, to show thee my power, and that my name may be declared throughout all the earth. [Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.]
b. YLT: 'And yet for this I have caused thee to stand, so as to show thee My power, and for the sake of declaring My Name in all the earth; [The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.]
c. Classic Amplified: But for this very purpose have I let you live, that I might show you My power, and that My name may be declared throughout all the earth. [Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation]
d. Stone Edition THE CHUMASH, Rabbinic Commentary: However, for this I have let you endure, in order to show you my strength and so that My Name may be declared throughout the world. [The Artscroll Series/Stone Edition, THE CHUMASH Copyright 1998, 2000 by MESORAH PUBLICATIONS, Ldt.]
e. NLT: But I have spared you for a purpose—to show you my power and to spread my fame throughout the earth. [Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.]
1. “And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power…”
a. [And in very] deed [Strong: 199 ʼûwlâm, oo-lawm'; apparently a variation of H194; however or on the contrary:—as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore.]
b. for [Strong: 5668 ʻâbûwr, aw-boor'; or עָבֻר ʻâbur; passive participle of H5674; properly, crossed, i.e. (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that:—because of, for (...'s sake), (intent) that, to.]
c. this [cause] [Strong: 2063 zôʼth, zothe'; irregular feminine of H2088; this (often used adverb):—hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.]
d. [have I] raised thee up [Strong: 5975 ʻâmad, aw-mad'; a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):—abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.]
e. for [Strong: 5668 ʻâbûwr, aw-boor'; or עָבֻר ʻâbur; passive participle of H5674; properly, crossed, i.e. (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that:—because of, for (...'s sake), (intent) that, to.]
f. [to] show [in thee] [Strong: 7200 râʼâh, raw-aw'; a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):—advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-) spy, stare, × surely, × think, view, visions.]
g. [my] power [Strong: 3581 kôach, ko'-akh; or (Daniel 11:6) כּוֹחַ kôwach; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard:—ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.]
2. “...and that my name may be declared throughout all the earth.”
a. [and] that [Strong: 4616 maʻan, mah'-an; from H6030; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that:—because of, to the end (intent) that, for (to, ... 's sake), + lest, that, to.]
b. [my] name [Strong: 8034 shêm, shame; a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:—+ base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.]
c. [May be] declared [Strong: 5608 çâphar, saw-far'; a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:—commune, (ac-) count; declare, number, penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.]
d. [throughout] all [Strong: 3605 kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).]
g. [the] earth [Strong: 776 ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.]
1). The number one purpose for the Name of the LORD to be declared throughout all the earth is salvation.
a). Romans 10:12-15 For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
10:13 For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
10:14 How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?
10:15 And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
2). This verse is cited by Paul in the book of Romans.
a). Romans 9:17 For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
3). In Joshua 2:9-13 Rahab gives faithful explanation for her reason to save the spies prior to Israel’s invasion of Canaan. In her statements we see the purpose of God making sure his name was declared throughout the earth.
a). Joshua 2:9 And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
(1) This confession was not just a statement of casual knowledge because as previously mentioned Rahab was acting in faith.
(a) Hebrews 11:31 By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
(2) This very thing is what Moses sang about in Exodus 15 immediately after they had crossed the Red Sea.
(a) Exodus 15:14-16 The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
15:15 Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
15:16 Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.
(3) The LORD had spoken to Moses and told him that He was going to do this.
(a) Exodus 23:27, 28 I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
23:28 And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.
(b) Deuteronomy 2:25 This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.
b). Joshua 2:10 For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.
(1) We must remember that the parting of the Red Sea occurred 40 years previous.
(a) Exodus 14:21-28 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
14:22 And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
14:23 And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.
14:24 And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,
14:25 And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.
14:26 And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.
14:27 And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
14:28 And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.
(2) The parting of the Jordan River had not yet happened. It is not stated how old Rahab was, if she was retelling what she had heard or if she herself had heard it 40 years previous. Regardless of her age she was still of child bearing age when Jericho fell for she afterward married and had at least one son.
(a) Matthew 1:5 And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
(b) The son of Rahab and Salmon was named Boaz, the same Boaz of the Book of Ruth.
(3) These events had taken place in more recent history. My Scofield Reference Bible says there was about a year between the conquering of the two kings and the battle of Jericho, other on line sources agreed. What this means is that from Numbers 21 all the way up to Deuteronomy 34, all these events take place during the last year of Moses life. The defeat of Sihon is reported in Numbers 21.
(a) Numbers 21:21-25 And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
21:22 Let me pass through thy land: we will not turn into the fields, or into the vineyards; we will not drink of the waters of the well: but we will go along by the king's high way, until we be past thy borders.
21:23 And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel.
21:24 And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.
21:25 And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.
(4) The conquest of Sihon was fairly impressive because Sihon’s reputation was well known. Sihon’s conquering the former king of Moab had become a proverb in recent memory.
(a) Numbers 21:26-29 For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon.
21:27 Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
21:28 For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.
21:29 Woe to thee, Moab! thou art undone, O people of Chemosh: he hath given his sons that escaped, and his daughters, into captivity unto Sihon king of the Amorites.
(b) There is a Jewish tradition that teaches these, i.e., “they that speak in proverbs” were none other than Balaam and Beor.
(5) Chumash, Stone Edition, p.854. These poets were Balaam and his father Beor, who were instrumental in Sihon’s invasion, until he hired Balaam and Beor to curse it (Rashi). They celebrated Sihon’s victory with a poem declaring that Heshbon, which had been the Moabite stronghold, had become Sihon’s capital, and that he would advance from there like a fire, to devour more Moabite cities (Rashi). Og’s defeat is given in the same chapter in Numbers.
(a) Numbers 21:33-35 And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.
21:34 And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.
21:35 So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
c). Joshua 2:11 And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.
(1) The LORD had told Moses that He would do this to the people of Canaan. The reason for this was for the event to have the same effect on the rest of the nations as it did on Rahab. There is a similar use of language in Joshua 5 that needs to be looked at more closely.
(a) Joshua 5:1 And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.
(2) The use of the phrase “that their heart melted, neither was there spirit in them any more”, is similar to the phrase used in 1 Kings 10:5 in referring to the effect of Solomon’s godly administration upon the Queen of Sheba.
(a) 1 Kings 10:1-5 And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.
10:2 And she came to Jerusalem with a very great train, with camels that bare spices, and very much gold, and precious stones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.
10:3 And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.
10:4 And when the queen of Sheba had seen all Solomon's wisdom, and the house that he had built,
10:5 And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of the LORD; there was no more spirit in her.
(b) Most of the other translations read, “there was no more spirit in her”. The NIV says “she was overwhelmed”, while the Amplified Bible says, “she was breathless and overcome.” The similar aspect of these two passages is the use of the phrase “there was no more spirit”. There was no more spirit in the Canaanite and Amorite kings and there was no more spirit in the Queen of Sheba, and there was no more spirit in Rahab. All of these examples use the same Hebrew words. They were all hopeless at what was facing them. The most important aspect of these similarities is the fact of how each responded to their situation. The Queen of Sheba and Rahab got right with the one true God, while the Canaanite and Amorite kings went to war against Israel.
(3) Jesus said in Matthew 12:42 the queen of the south (Sheba) would rise in judgment against the generation that rejects Jesus and as the Apostle Paul relates in 1 Corinthians 6:2, that only the saints shall judge the world.
(a) I conclude that God’s desired effect was the nations to hear of His great power and accept Him as the one true God.
(b) Romans 9:17 For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
No comments:
Post a Comment