Friday, January 19, 2024

Matthew 24:15

 Matthew 24:15

When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)


a. ASV: When therefore ye see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let him that readeth understand), [Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.]


b. YLT:  'Whenever, therefore, ye may see the abomination of the desolation, that was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (whoever is reading let him observe) [The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.]


c. Classic Amplified: So when you see the appalling sacrilege [the abomination that astonishes and makes desolate], spoken of by the prophet Daniel, standing in the Holy Place—let the reader take notice and ponder and consider and heed [this]—  [Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation]


d. Peshitta Eastern Text: When you see the sign of the refuse of desolation, as spoken by the prophet Daniel, accumulating in the holy place, whoever reads will understand it. [HOLY BIBLE FROM THE ANCIENT EASTERN TEXT. Copyright  Ⓒ 1933 by A.J. Holmon Co.; copyright  Ⓒ renewed 1968 by A.J. Holmon Co.; All rights reserved. Printed in the United States of America. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission except in the case of brief quotations embodied in critical articles and reviews. HarperCollins Publishers, 195 Broadway, New York, NY 10007.]


e. NLT: “The day is coming when you will see what Daniel the prophet spoke about—the sacrilegious object that causes desecration[fn] standing in the Holy Place.” (Reader, pay attention!)  [Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.]


1. “When ye therefore shall see the abomination of desolation…”


a. When [Strong: 3752 hótan, hot'-an; from G3753 and G302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:—as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.]


b. [ye] therefore [Strong: 3767 oûn, oon; apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:—and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.]


c. [shall] see [Strong: 3708 horáō, hor-ah'-o; properly, to stare at (compare G3700), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear:—behold, perceive, see, take heed.]


d. the [Strong: 3588. [To] ὁ ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.] [Thayer: [To] ὁ, ἡ, τό, originally τος, τῇ, τό (as is evident from the forms τοι, ται for οἱ, αἱ in Homer and the Ionic writings), corresponds to our definite article the (German der, die, das), which is properly a demonstrative pronoun, which we see in its full force in Homer, and of which we find certain indubitable traces also in all kinds of Greek prose, and hence also in the N. T.] [Additional variants: tē, hoi, oi, tēn, ta, tēs, tois, tais, tō, tōn, tou, hé  hē, hai, tas.]


e.  abomination [Strong: 946 bdélygma, bdel'-oog-mah; from G948; a detestation, i.e. (specially) idolatry:—abomination.]


f. [of] desolation [Strong: 2050 erḗmōsis, er-ay'-mo-sis; from G2049; despoliation:—desolation.]


2. “...spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)”


a. spoken [of] [Strong: 4483 rhĕō, hreh'-o; for certain tenses of which a prolonged form

ἐρέω ĕrĕō, er-eh'-o;is used; and both as alternative for G2036 perhaps akin (or identical) with G4482 (through the idea of pouring forth); to utter, i.e. speak or say:—command, make, say, speak (of).]


b. [by] Daniel [Strong: 1158 Daniḗl, dan-ee-ale'; of Hebrew origin (H1840); Daniel, an Israelite:—Daniel.] 


c. the [Strong: 3588. [tou] ὁ ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.] [Thayer: [tou] ὁ, ἡ, τό, originally τος, τῇ, τό (as is evident from the forms τοι, ται for οἱ, αἱ in Homer and the Ionic writings), corresponds to our definite article the (German der, die, das), which is properly a demonstrative pronoun, which we see in its full force in Homer, and of which we find certain indubitable traces also in all kinds of Greek prose, and hence also in the N. T.] [Additional variants: tē, hoi, oi, tēn, ta, tēs, tois, tais, tō, tōn, tou, hé  hē, hai, tas.]


d. prophet [Strong: 4396 prophḗtēs, prof-ay'-tace; from a compound of G4253 and G5346; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:—prophet.]


e. stand [Strong: 2476 hístēmi, his'-tay-mee; a prolonged form of a primary στάω stáō stah'-o (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):—abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up).]


f. in [Strong: en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.]


g. [the] holy [Strong: 40 hágios, hag'-ee-os; from ἅγος hágos (an awful thing) (compare G53, H2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):—(most) holy (one, thing), saint.]


h. place [Strong: tópos, top'-os; apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard:—coast, licence, place, × plain, quarter, + rock, room, where.]

i. [sho so] readeth [Strong: 314 anaginṓskō, an-ag-in-oce'-ko; from G303 and G1097; to know again, i.e. (by extension) to read:—read.]


j. [let him] understand [Strong: 3539 noiéō, noy-eh'-o; from G3563; to exercise the mind (observe), i.e. (figuratively) to comprehend, heed:—consider, perceive, think, understand.]


1). The prophet Daniel describes for us a future event called "the abomination that makes desolate". What is that? Has this already happened or is this something yet to come? Will there be anything in the Hebrew pictographs that might help us understand what this is? Does this somehow relate to Messiah? It’s time to find out. The Ancient Prophetic Scriptures tell us Daniel was one of the young men from Judah that was taken into captivity by the King of Babylon over 2500 years ago. Though he was never to return home, he was never far from the God of his fathers. At one point in his life, the angel Gabriel appeared to Daniel and revealed a number of future events and a timetable for them that Daniel would subsequently record. In the book of Daniel Chapter 9 verse 27, Daniel wrote of a future prince that would come after the arrival of Messiah the Prince. This prince would fill the void left by the absence of Messiah who would be cut off or killed. This future prince would promise peace:

a). Daniel 9:27 And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abomination he shall make it desolate even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate. ​  

2). What is this abomination that makes desolate? We get another clue in the writings of Rabbi Paul in one of his letters. In II Thessalonians Chapter 2 verse 4 this future prince is described as one:

a). 2 Thessalonians 2:4 Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God. ttp://livingwordin3d.com/discovery/2018/07/11/the-mystery-in-shiqquts-shamem-the-abomination-of-desolation/ 

3). This “man of sin” and “son of perdition” is the anti-Christ. He is the first “beast” of Revelation 13.


a). Revelation 13:1-8 And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.

13:2 And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.

13:3 And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

13:4 And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?

13:5 And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.

13:6 And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.

13:7 And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.

13:8 And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.


4). There is so much Scripture in the Bible about this individual, certainly too much to list here. I do want to say something though concerning the anti-Christ and Bible prophecy that I believe is critically important. Many people believe in error that the anti-Christ is part of God’s plan, that God set it up this way, that there is a Christ and an anti-Christ but that is not the case; that would make God a puppeteer with Jesus and the devil on both hands and using them to manipulate people. No! A thousand times no.  God’s plan is salvation for all, blessing, victory and holiness for mankind because He is a good God. The devil though is always trying to steal from, kill, and destroy people, and stop or hinder what God is trying to do and so he tries to throw counter plans into God’s plan to thwart the plan of God. The anti-Christ is one of those counter-plans. The reason these things are written in the Scripture is because God knows the beginning from the end, and they are written for our warning and to pray against and not be deceived by them.


No comments: