1 Corinthians 14:40

1 Corinthians 14:40

Let all things be done decently and in order.

a. ASV: But let all things be done decently and in order.

b. YLT: Let all things be done decently and in order.

c. Classic Amplified: But all things should be done with regard to decency and propriety and in an orderly fashion.

1. “Let all things be done decently and in order.”

a. Let...be done [Strong: 1096 gínomai, ghin'-om-ahee; a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):—arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.]

b. all [things] [Strong: 3956 pâs, pas; including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:—all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.

c. decently [Strong: 2156  euschēmónōs, yoo-skhay-mon'-ose; adverb from G2158; decorously:—decently, honestly.]

1). Rick Renner 3/21/16 The word “decently” is the Greek word euschemonos. Other than this verse, the word euschemonos is only found two other times in the New Testament — in Romans 13:13 and in First Thessalonians 4:12. In both of these places, it is translated to do something honestly or to walk honestly. It carries the notion of something that is done properly as opposed to improperly. It has to do with intent and motivation more than outward action, although such a good intention always results in right actions.

d. and [Strong: 2532 kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.]

e. in [Strong: 2596 katá, kat-ah'; a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):—about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with.]

f. order [Strong: 5010 táxis, tax'-is; from G5021; regular arrangement, i.e. (in time) fixed succession (of rank or character), official dignity:—order.]

1). Rick Renner 3/21/16 The word “order” is the Greek word taksis. It carries the idea of something done in a fitting way or something done according to order. The Jewish historian Josephus used the word taksis when he recorded the orderly wayin which the Roman army erected their camps — indicating their camps were orderly, organized, and well-planned. The commanders didn’t engage in last-minute planning. Their camps were not hastily thrown together but rather set up in an organized and thoughtful manner.]