Ezekiel 3:2
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
a. ASV: So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.
b. YLT: And I open my mouth, and He causeth me to eat this roll.
c. Classic Amplified: So I opened my mouth, and He caused me to eat the scroll.
d. Septuagint: So he opened my mouth, and caused me to eat the volume. And he said to me, Son of man,
e. Stone Edition Torah/Prophets/ Writings: So I opened my mouth and He fed me that scroll.
1. “So I opened my mouth…”
a. [So I] opened [Strong: 6605 pâthach, paw-thakh'; a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve:—appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.]
b. [Strong: 853 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English).]
c. [my] mouth [Strong: 6310 peh, peh; from H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:—accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, two-edged, wish, word.]
2. “...and he caused me to eat that roll.”
a. [and he caused me to] eat [Strong: 398 ʼâkal, aw-kal'; a primitive root; to eat (literally or figuratively):—× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.]
b. [Strong: 853 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English).]
c. that [Strong:2063 zo'th zothe' irregular feminine of 2089; this (often used adverb):-- hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.]
d. mᵉgillâh, meg-il-law'; from H1556; a roll:—roll, volume.
1). The theme of eating the word of eating the word of God used as a metaphor for obedience is consistent throughout the Scripture, beautifully woven into the word.
a). Isaiah 55:1-3 Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
55:2 Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness.
55:3 Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
b). 1 Peter 2:1-3 Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
2:2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:
2:3 If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
c). Proverbs 24:13, 14 My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:
24:14 So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.
d). Job 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
No comments:
Post a Comment