Thursday, June 20, 2024

Luke 20:43

 Luke 20:43

Till I make thine enemies thy footstool.


a. ASV: Till I make thine enemies the footstool of thy feet.  [Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.]


b. YLT: Till I shall make thine enemies thy footstool;  [The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.]


c. Classic Amplified: Until I make Your enemies a footstool for Your feet.  [Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation]


d. Peshitta Eastern Text:  Until I put down your enemies under your feet. [HOLY BIBLE FROM THE ANCIENT EASTERN TEXT. Copyright  Ⓒ 1933 by A.J. Holmon Co.; copyright  Ⓒ renewed 1968 by A.J. Holmon Co.; All rights reserved. Printed in the United States of America. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission except in the case of brief quotations embodied in critical articles and reviews. HarperCollins Publishers, 195 Broadway, New York, NY 10007.]


e. ESV: Until I make your enemies your footstool.”’ [Scripture quotations are from the Holy Bible, English Standard Version, copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved."]


1. “Till I make thine enemies thy footstool.”


a. Till [Strong: 2193 héōs, heh'-oce; of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):—even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).]


b. [Strong: 302 án, an; a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:—(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood.]


c. [I] make [Strong: títhēmi, tith'-ay-mee; a prolonged form of a primary θέω théō theh'-o (which is used only as alternate in certain tenses); to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from G2476, which properly denotes an upright and active position, while G2749 is properly reflexive and utterly prostrate):—+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, × kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.]


d. thine [Strong: 4675 soû, soo; genitive case of G4771; of thee, thy:—X home, thee, thine (own), thou, thy.]


e. [Strong: 3588. [tous] ὁ ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.] [Thayer: [tous] ὁ, ἡ, τό, originally τος, τῇ, τό (as is evident from the forms τοι, ται for οἱ, αἱ in Homer and the Ionic writings), corresponds to our definite article the (German der, die, das), which is properly a demonstrative pronoun, which we see in its full force in Homer, and of which we find certain indubitable traces also in all kinds of Greek prose, and hence also in the N. T.] [Additional variants: tē, hoi, oi, tēn, ta, tēs, tois, tais, tō, tōn, tou, hé, Hē, hē, hai, tas.]


f. enemies [Strong: 2190 echthrós, ech-thros'; from a primary ἔχθω échthō (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):—enemy, foe.]


g.  thine  Strong: 4675 soû, soo; genitive case of G4771; of thee, thy:—X home, thee, thine (own), thou, thy.]


h. [Strong: 3588. [tōn] ὁ ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.] [Thayer: [tōn] ὁ, ἡ, τό, originally τος, τῇ, τό (as is evident from the forms τοι, ται for οἱ, αἱ in Homer and the Ionic writings), corresponds to our definite article the (German der, die, das), which is properly a demonstrative pronoun, which we see in its full force in Homer, and of which we find certain indubitable traces also in all kinds of Greek prose, and hence also in the N. T.] [Additional variants: tē, hoi, oi, tēn, ta, tēs, tois, tais, tō, tōn, tou, hé, Hē, hē, hai, tas.]


i. footstool [Strong: 4228 poús, pooce; a primary word; a "foot" (figuratively or literally):—foot(-stool).

j. [Strong: 5286 hupŏpŏdiŏn, hoop-op-od'-ee-on; neuter of a compound of G5259 and G4228; something under the feet, i.e. a foot-rest (figuratively):—footstool.]


1). Psalm 110:1 says “The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.” Right now Christ Jesus is seated next to the Father God and because of what Christ Jesus accomplished, we are seated right next to Him.   We are positionally seated in heavenly places. The image of us seated in heavenly places in Christ is not, God the Father, then God the Son Jesus and then a whole bunch of chairs where we sit. That is not it. It’s God the Father and next to Him, God the Son Jesus and we are IN Christ. That’s it! When God the Father spoke those words to Christ Jesus He was speaking them to us also. We were quickened with him, raised with him and seated with Him.


a). Ephesians 2:4-6 But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, 

2:5 Even when we were dead in sins, hath quickened us together, and made us sit together with Christ, (by grace ye are saved;) 

2:6 And hath raised us up together, and made us sit together, in heavenly places in Christ Jesus:


2). The passage in Hebrews10 declares that Christ is waiting for His enemies to be made his footstool. It is the responsibility of the Body of Christ to make the enemies of Christ His/our footstool through the authority of Christ that He has given to the Church.


a).  Hebrews 19:12, 13 But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;

10:13 From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.


No comments: