Genesis 15:7
And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of
Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.
a. NLT: Then
the LORD told him, “I am the LORD who brought you out of Ur of the
Chaldeans to give you this land as your possession.”
b. NIV: He
also said to him, “I am the LORD, who brought you out of Ur of the Chaldeans to
give you this land to take possession of it.”
c. YLT: And
He saith unto him, 'I am Jehovah who brought thee out from Ur
of the Chaldees, to give to thee this land to possess it;'
d. Amplified Bible: And
He said to him, I am the [same] Lord, Who brought you out of Ur of the Chaldees
to give you this land as an inheritance.
e. Septuagint: And
he said to him, I am God that brought thee out of the land of the Chaldeans, so
as to give thee this land to inherit.
f. Stone Edition
Torah/Writings/Prophets: He said to him, “I am HASHEM Who brought you out of
Ur-kasdim to give you this land to inherit it.
1. “And he said unto him…”
a. And he said unto him [559 * ‘amar]
[Strong: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint,
avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give)
command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X
expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report,
require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that
is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.]
2. “…I am the LORD that brought thee out of Ur of the
Chaldees, to give thee this land to inherit it.”
a. I am the LORD [3068 * Yhovah]
[Strong: from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish
national name of God:--Jehovah, the Lord.]
1). Institute Of Creation Research
Daily Devotional 8/3/2013 There are seven "I am's" in the book of
Genesis. The first is a beautiful figure of speech ("I am thy shield, and
thy exceeding great reward" |Genesis 15:1|), but the others are all names
and titles of God. The first of these is in our text above, identifying Jehovah
Himself (the LORD) with the "I am." The next is Genesis 17:1: "I
am the Almighty God." The Hebrew here is El Shaddai ("God the
nourishing sustainer"), also found in 35:11. Next is in 26:24: "I am
the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee." Then,
"I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac"
(28:13). "I am the God of Bethel" (31:13). Beth-el means
"the house of God." Finally, God says: "I am God, the God of thy
father" (46:3). In Exodus, there are 21 places where God says "I
am." Most of these are merely variations of the different names of God as
noted above in the "I am's" of Genesis, but six do give new insight.
The first, of course, is the great assertion of Exodus 3:14 where God
identifies Himself as "I AM THAT I AM." The others: "I am the
LORD in the midst of the earth" (8:22); "I am the LORD that healeth
thee" (15:26); "I the LORD thy God am a jealous God" (20:5);
"For I am gracious" (22:27); "I am the LORD that doth sanctify
you" (31:13).
In the remaining books of the
Pentateuch, the phrase "I am the LORD your God" occurs very
frequently, but there are two important new "I am's." "I am
holy" occurs six times (e.g., Leviticus 11:45), and "I am thy part
and thine inheritance" is recorded in Numbers 18:20. The great theme of
all these claims and names of God is that the mighty God of time and space is
also a caring, personal God. We can trust Him, and He cares for us. HMM
b. that brought thee out [3318 * yatsa’]
[Strong: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety
of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear,
X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out,
come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw
forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away
(forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going
out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out,
proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot
forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at
any time, X to (and fro), utter.]
c. of Ur [218 * ‘Uwr] [Strong: the
same as 217; Ur, a place in Chaldaea; also an Israelite:--Ur.]
d. of the Chaldees [3778 * Kasdiy]
[Strong: patronymically from 3777 (only in the plural); a Kasdite, or
descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an
astrologer (as if proverbial of that people:--Chaldeans, Chaldees, inhabitants
of Chaldea.]
e. to give thee [5414 * nathan]
[Strong: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application
(put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be
((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit,
consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X
without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X
have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie,
lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour,
print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out),
set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit,
suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, +
withdraw, + would (to) God, yield.]
f. this land [776 * ‘erets]
[Strong: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large,
or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, X
natins, way, + wilderness, world.]
g. to inherit it [3423 * yarash]
[Strong: a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and
possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also
to expel, to impoverish, to ruin:--cast out, consume, destroy, disinherit,
dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, X without fail, (give to, leave for)
inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to,
make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, X
utterly.]
1). This is one of the verses that helps
establish that it was before he left Ur that the LORD had already spoken to
Abram.
a). Acts 7:2-4 And he said, Men,
brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father
Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,
7:3 And said unto him, Get thee
out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall
shew thee.
7:4 Then came he out of the land
of the Chaldaeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was
dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.
No comments:
Post a Comment