2 Chronicles 29:26

2 Chronicles 29:26

And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

a. ASV: And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

b. YLT: And the Levites stand with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

c. Amplified Bible Classic: The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

d. Septuagint: And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

e. Stone Edition Torah/Prophets/Writings: The Levites stood with the musical instruments of David, and the Kohanim with the trumpets.

1. “And the Levites stood with the instruments of David…”

a. [And the] Levites [Strong: 3881 Lêvîyîy, lay-vee-ee'; or לֵוִי Lêvîy; patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi:—Levite.]

b. stood [Strong: 5975 ʻâmad, aw-mad'; a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):—abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.]

c. [with the] instruments [Strong: kᵉlîy, kel-ee'; from H3615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):—armour(-bearer), artillery, bag, carriage, furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, whatsoever.]

d. [of] David [Strong: 1732 Dâvid, daw-veed'; rarely (fully); דָּוִיד Dâvîyd; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse:—David.]

2. “...and the priests with the trumpets.”

a. [and the] priests [Strong: 3548 kôhên, ko-hane'; active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):—chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.]

b. [with the] trumpets [Strong: 2689 chătsôtsᵉrâh, khats-o-tser-aw'; by reduplication from H2690; a trumpet (from its sundered or quavering note):—trumpet(-er).]