Matthew 13:16

Matthew 13:16

But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.

a. ASV: But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.

b. YLT: And happy are your eyes because they see, and your ears because they hear,

c. Classic Amplified: But blessed (happy, fortunate, and [g]to be envied) are your eyes because they do see, and your ears because they do hear.

1. “But blessed are your eyes…”

a. But [Strong: 1161. de deh a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).]

b. blessed [Strong: 3107. makarios mak-ar'-ee-os a prolonged form of the poetical makar (meaning the same); supremely blest; by extension, fortunate, well off:-- blessed, happy(X -ier).]

c. [are] your [Strong: 4771. su soo the person pronoun of the second person singular; thou:-- thou.]

d. eyes [Strong: 3788. ophthalmos of-thal-mos' from 3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.]

1). Their eyes and ears were blessed because they saw and heard spiritually. Jesus had just finished describing the condition of those who could not hear or see spiritually. 

2. “...for they see: and your ears, for they hear.”

a. for [Strong: 3754. hoti hot'-ee neuter of 3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.]

b. [they] see [Strong: 991. blepo blep'-o a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed.]

c. and [Strong: 2532 kai kahee apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.]

d. [Strong: 3588. [ta] ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.] [Thayer: [ta] ὁ, ἡ, τό, originally τος, τῇ, τό (as is evident from the forms τοι, ται for οἱ, αἱ in Homer and the Ionic writings), corresponds to our definite article the (German der, die, das), which is properly a demonstrative pronoun, which we see in its full force in Homer, and of which we find certain indubitable traces also in all kinds of Greek prose, and hence also in the N. T.]

g. your [Strong: 4771. su soo the person pronoun of the second person singular; thou:-- thou.]

e. ears [Strong: 3775. ous ooce apparently a primary word; the ear (physically or mentally):--ear.]

f. for [Strong: 3754. hoti hot'-ee neuter of 3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.]

g. [they] hear [Strong: 191. akouo ak-oo'-o a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.]