Isaiah 55:6
Seek ye
the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:
a.
NLT: Seek the LORD while you can find him. Call on him now while he is
near.
b.
NIV: Seek the LORD while he may be found; call on him while he is near.
c.
Amplified Bible: Seek, inquire for, and require the Lord while
He may be found [claiming Him by necessity and by right]; call upon Him while
He is near.
d.
Septuagint: Seek ye the Lord, and when ye find him, call upon him; and when he
shall draw nigh to you,
e.
Stone Edition Torah/Writings/Prophets: Seek HASHEM when He may be found; call
upon Him when He is near
1. “Seek
ye the LORD while he may be found…”
a.
seek [1875 * darash] [Strong: a primitive root; properly, to tread or frequent;
usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask;
specifically to worship:--ask, X at all, care for, X diligently, inquire, make
inquisition, (necro-)mancer, question, require, search, seek (for, out), X
surely.]
b.
LORD [3068 * Yehovah] [Strong: from 1961; (the) self-Existent or Eternal;
Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord.]
c.
may be found [4672 * matsa’] [Strong: a primitive root; properly, to come forth
to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire;
figuratively, to occur, meet or be present:--+ be able, befall, being, catch, X
certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to)
find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left,
light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed,
suffice, take hold on.]
2. “…call
ye upon him while he is near:”
a.
call [7121 * qara’] [Strong: a primitive root (rather identical with 7122 through
the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by
name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are
bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite,
mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish,
read, renowned, say.]
b.
near [7138 * qurowb] [Strong: from 7126; near (in place, kindred or
time):--allied, approach, at hand, + any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near
(of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more
ready, short(-ly).]
c.
Rabbinic teaching on this says, “the days when God is most accessible are the
ten days between Rosh Hashanah and Yom Kippur” (Note from Stone Edition under
Isaiah 55:6). The New Covenant is much more accurate and merciful because of
what Christ Jesus accomplished for us at the cross and resurrection. Right now
is the time! Today get right with God.
1).
2 Corinthians 6:2 For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in
the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time;
behold, now is the day of salvation.)
No comments:
Post a Comment