Isaiah 25:7

Isaiah 25:7

And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.

a. ASV: And he will destroy in this mountain the face of the covering that covereth all peoples, and the veil that is spread over all nations.

b. YLT: And swallowed up hath He in this mountain The face of the wrapping that is wrapped over all the peoples, And of the covering that is spread over all the nations.

c. Classic Amplified: And He will destroy on this mountain the covering of the face that is cast over the heads of all peoples [in mourning], and the veil [of profound wretchedness] that is woven and spread over all nations.

d. Septuagint: They shall anoint themselves with ointment in this mountain. Impart thou all these things to the nations; for this is [God’s] counsel upon all the nations.

e. Stone Edition Torah/Prophets/ Writings: On this mountain He will eliminate the faces[wearing] veils, that are veiled, of all the nations, and the masks that mask all the nations.

1. “And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people…”

a. [And he will] destroy [Strong: 1104 bâlaʻ, baw-lah'; a primitive root; to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy:—cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).]

b. [in] this [Strong: 2088 zeh zeh a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that:--he, X hence, X here, it(-self), X now, X of him, the one...the other, X than the other, (X out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, X thus, very, which.]

c. mountain [Strong: 2022 har, har; a shortened form of H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):—hill (country), mount(-ain), × promotion.]

d. [the] face [Strong: 6440 pânîym, paw-neem'; plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה pâneh; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):— accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, × as (long as), at, battle, because (of), beseech, countenance, edge, employ, endure, enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), honourable, impudent, in, it, look(-eth) (-s), × me, meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, out of, over against, the partial, person, please, presence, prospect, was purposed, by reason of, regard, right forth, serve, × shewbread, sight, state, straight, street, × thee, × them(-selves), through ( -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), upon, upside ( down), with(-in, -stand), × ye, × you.]

e. [of the] covering [Strong: 3875 lôwṭ, lote; from H3874; a veil:—covering.]

f. cast [Strong: 3874 lûwṭ, loot; a primitive root; to wrap up:—cast, wrap.]

g. over [Strong: 5921 `al al properly, the same as 5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow):--above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.]

h. all [Strong: 3605 kol kole or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).]

i. people [Strong: 5971 ʻam, am; from H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:—folk, men, nation, people.]

2. “...and the vail that is spread over all nations.”

a. [and the] vail [Strong: 4541 maççêkâh, mas-say-kaw'; from H5258; properly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. league; concretely a coverlet (as if poured out):—covering, molten (image), vail.]

b. [that is] spread [Strong: 5259 nâçak, naw-sak'; a primitive root (probably identical with H5258 through the idea of fusion); to interweave, i.e. (figuratively) to overspread:—that is spread.]

c. over [Strong: 5921 `al al properly, the same as 5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow):--above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.]

d. all [Strong: 3605 kol kole or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).]

e. nations [Strong: 1471 gôwy, go'-ee; rarely (shortened) גֹּי gôy; apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:—Gentile, heathen, nation, people.]

1). Ellicott’s Commentary: With this there probably mingled another, though kindred, thought. The man whose face is thus covered cannot see the light, and the “covering” represents the veil (2Corinthians 3:15) which hinders men from knowing God. The final victory of God includes a triumph over ignorance and sorrow, as well as over sin and death.

2). Institute of Creation Research Daily Devotional 5/23/15 Many people feel that every nation should be encouraged simply to practice its own religion. God’s Word, however, makes it plain that all nations are blinded, cut off from the truth by a deadly covering. This is true of the Jews, for “even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart” (2 Corinthians 3:15). It is also true of the Gentiles, who have “the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart” (Ephesians 4:18). The veil that keeps them in such darkness is a Satanic blindfold. “The god of this world [i.e., Satan] hath blinded the minds of them which believe not” (2 Corinthians 4:4). And how did the devil ever gain such control over human minds? “Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. . . . Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator” (Romans 1:21, 25). So today, men and women almost everywhere—atheists, Communists, humanists, Buddhists, Confucianists, animists, Hindus, Taoists, Shintoists, occultists, “New Agers,” and even the “liberals” in the monotheistic religions (Judaism, Islam, Christianity)—really all believe and practice the same religion, rejecting God as Creator and worshipping instead some man or man-exalting evolutionary philosophy. Someday, God will destroy this pervasive veil over the nations. In the meantime, we must reach everyone we can with the true and everlasting gospel of Christ, for that “vail is done away in Christ” (2 Corinthians 3:14). HMM

3). Ephesians 4:17-20 This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,

4:18 Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:

4:19 Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.

4:20 But ye have not so learned Christ;