1 Chronicles 15:9
Of the sons of Hebron; Eliel the chief, and his
brethren fourscore:
a. NLT: From the descendants of Hebron, 80, with
Eliel as their leader.
b. NIV: from the descendants of Hebron, Eliel the
leader and 80 relatives;
c. YLT: Of sons of Hebron: Eliel the chief, and his
brethren, eighty.
d. Amplified Bible Classic: Of the sons of Hebron,
Eliel the chief, with 80 kinsmen;
e. Septuagint: Of the sons of Chebrom; Eliel the
chief, and his brethren eighty.
f. Stone Edition Torah/Prophets/Writings: of the
sons of Hebron: Eliel, the chief, and eighty of his kinsmen.
1. “Of the sons of Hebron…”
a. Of the sons [Strong: 1121 * ben bane from 1129;
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and
figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
condition, etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-)
(Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-)
(Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young)
bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter,
X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb,
(+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X
servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them
of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.]
b. of Hebron [Strong: 2275 * Chebrown kheb-rone'
from 2267; seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of
two Israelites:--Hebron.]
2. “…Eliel the chief, and his brethren fourscore:”
a. Eliel [Strong: 447 * 'Eliy'el el-ee-ale' from 410
repeated; God of (his) God; Eliel, the name of nine Israelites:--Eliel.]
b. the chief [Strong: [Strong: 8269 * sar sar from
8323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief
(captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal),
ruler, steward.]
c. and his brethren [Strong: 251 * 'ach awkh a
primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and
metaphorical affinity or resemblance (like 1)):--another, brother(-ly);
kindred, like, other.]
d. fourscore [Strong: 8084 * shmoniym shem-o-neem'
or shmowniym {shem-o-neem'}; mult. from 8083; eighty, also
eightieth:--eighty(-ieth), fourscore.]
No comments:
Post a Comment