Genesis 36:30

 Genesis 36:30

Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.

a. ASV: Chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are the chiefs that came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.  [Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.]

b. YLT: Chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are chiefs of the Horite in reference to their chiefs in the land of Seir.  [The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.]

c. Classic Amplified: Dishon, Ezer, Dishan. These are the Horite chiefs, according to their clans, in the land of Seir. [Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation]

d. NLT: Dishon, Ezer, and Dishan. The Horite clans are named after their clan leaders, who lived in the land of Seir.  [Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.]

e. Stone Edition THE CHUMASH, Rabbinic Commentary: Chief Dishon, Chief DEzer, Chief Dishan, these are the chiefs of the horite, according to the chiefs, in the land of Seir.  [The Artscroll Series/Stone Edition, THE CHUMASH Copyright 1998, 2000 by MESORAH PUBLICATIONS, Ldt.]

1. “Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.”

a. Duke [Strong: 441 ʼallûwph, al-loof'; or (shortened) אַלֻּף ʼalluph; from H502; familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle):—captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox.]

b. Dishon [Strong: 1787 Dîyshôwn, dee-shone'; Diyshon, the same as H1788; Dishon, the name of two Edomites:—Dishon.]

c. duke [Strong: 441 ʼallûwph, al-loof'; or (shortened) אַלֻּף ʼalluph; from H502; familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle):—captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox.]

d. Ezer [Strong: 687 ʼEtser, ay'-tser; from H686; treasure; Etser, an Idumaean:—Ezer.]

e. duke [Strong: 441 ʼallûwph, al-loof'; or (shortened) אַלֻּף ʼalluph; from H502; familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle):—captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox.]

f. Dishan [Strong: 1789 Dîyshân, dee-shawn'; another form of H1787 Dishan, an Edomite:—Dishan, Dishon.]

g. these [are] [Strong: 428 ʼêl-leh, ale'-leh; prolonged from H411; these or those:—an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).]

h. [the] dukes [Strong: 441 ʼallûwph, al-loof'; or (shortened) אַלֻּף ʼalluph; from H502; familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle):—captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox.]

i. [that came of] Hori [Strong: 2357  Chôrîy, kho-ree'; or חוֹרִי Chôwrîy; the same as H2752; Chori, the name of two men:—Hori.]

1). Gill's Exposition of the Entire Bible: These are the dukes that came of Hori,.... The ancestor of Seir, whence he is called the Horite, unless the singular is put for the plural, used in Genesis 36:29,

j. [among their] dukes [Strong: 441 ʼallûwph, al-loof'; or (shortened) אַלֻּף ʼalluph; from H502; familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle):—captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox.]

k. [in the] land [Strong: 776 ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.]

l. [of] Seir [Strong: 8165  Sêʻîyr, say-eer'; formed like H8163; rough; Seir, a mountain of Idumaea and its aboriginal occupants, also one in Palestine:—Seir.]