Proverbs 2:19

Proverbs 2:19

None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.

a. NLT: The man who visits her is doomed. He will never reach the paths of life.

b. NIV: None who go to her return or attain the paths of life.

c. YLT: None going in unto her turn back, Nor do they reach the paths of life.

d. Amplified Bible Classic: None who go to her return again, neither do they attain or regain the paths of life.

e. Septuagint: None that go by her shall return, neither shall they take hold of right paths, for they are not apprehended of the years of life.

f. Stone Edition Torah/Prophets/Writings: And all who come to her do not return, nor do they attain the paths of life.

1. “None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.”

a. None that go [Strong: 935 bow' bo a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.]

b. [unto her] return again [Strong: 7725 shuwb shoob a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) X again, (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, X certainly, come again (back), X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get (oneself) (back) again, X give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.]

c. neither [Strong: 3808 lo' lo or lowi {lo}; or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows):--X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.]

d. take they hold [Strong: 5381 5381 nasag naw-sag' a primitive root; to reach (literally or figuratively):--ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, X surely, (over-)take (hold of, on, upon).]

e. of the paths [Strong: 734 'orach o'-rakh from 732; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan:--manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.]

f. of life [Strong: 2416 chay khah'-ee from 2421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.]

1). The warnings about the strange  woman, the adulterous, can’t be more serious.

a). Proverbs 7:4-23 Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

7:5 That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.

7:6 For at the window of my house I looked through my casement,

7:7 And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

7:8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

7:9 In the twilight, in the evening, in the black and dark night:

7:10 And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.

7:11 (She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

7:12 Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)

7:13 So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,

7:14 I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.

7:15 Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.

7:16 I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.

7:17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

7:18 Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.

7:19 For the goodman is not at home, he is gone a long journey:

7:20 He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.

7:21 With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.

7:22 He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

7:23 Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.