Wednesday, January 13, 2021

Genesis 10:16

Genesis 10:16


And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,


a. NLT: Jebusites, Amorites, Girgashites,  [Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.]


b. ASV: And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,  [Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.]


c. YLT: And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite, [The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.]


d. Classic Amplified: The Jebusites, the Amorites, the Girgashites,  [Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation]


e. Stone Edition THE CHUMASH, Rabbinic Commentary: And the Jebusite, the Amorite, the Girgasite. [The Artscroll Series/Stone Edition, THE TANACH--STUDENT SIZE EDITION Copyright 1996, 1998 by Mesorah Publications, Ldt.]


1. “And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,”


a. [Strong: 853 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English).]


b. [And the] Jebusite [Strong: 2983 Yebuwciy yeb-oo-see' patrial from 2982; a Jebusite or inhabitant of Jebus:--Jebusite(-s).


c. [Strong: 853 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English).]


d. [and the Amorite [Strong: 567 'Emoriy em-o-ree' probably a patronymic from an unused name derived from 559 in the sense of publicity, i.e. prominence; thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes:--Amorite.]


e.  [Strong: 853 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English).]


f. [and the] Girgasite [Strong: 1622 Girgashiy ghir-gaw-shee' patrial from an unused name (of uncertain derivation); a Girgashite, one of the native tribes of Canaan:--Girgashite, Girgasite.


No comments: