1 Samuel 17:40
And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in a shepherd's bag which he had, even in a scrip; and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine.
a. ASV: And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in the shepherd’s bag which he had, even in his wallet; and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine.
b. YLT: And he taketh his staff in his hand, and chooseth for him five smooth stones from the brook, and putteth them in the shepherds' habiliments that he hath, even in the scrip, and his sling is in his hand, and he draweth nigh unto the Philistine.
c. Amplified Bible Classic: And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in a shepherd's bag which he had, even in a scrip; and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine.
d. Septuagint: And he took his staff in his hand, and he chose for himself five smooth stones out of the brook, and put them in the shepherd’s scrip which he had for his store, and his sling was in his hand; and he approached the Philistine.
e. Stone Edition Torah/Prophets/Writings: he took his staff in his hand and picked out, five smooth stones from the brook and put them in his shepherds bag and in the knapsack, and his slingshot was in his hand.
1. “And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook…”
a. [And he] took [Strong: 3947 And he took his staff in his hand, and he chose for himself five smooth stones out of the brook, and put them in the shepherd’s scrip which he had for his store, and his sling was in his hand; and he approached the Philistine.] BLB: The KJV translates Strong's H3947 in the following manner: take (747x), receive (61x), take away (51x), fetch (31x), bring (25x), get (6x), take out (6x), carry away (5x), married (4x), buy (3x), miscellaneous (26x).]
b. [his] staff [Strong: 4731 maqqêl, mak-kale; or (feminine) מַקְּלָה maqqᵉlâh; from an unused root meaning apparently to germinate; a shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining):—rod, (hand-)staff.] [BLB: The KJV translates Strong's H4731 in the following manner: rod (8x), staff (7x), stave (2x), handstave (with H3027) (1x).]
c. [in his] hand [Strong: 3027 yâd, yawd; a primitive word; a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]:—( be) able, × about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, broad, (broken-) handed, × by, charge, coast, consecrate, creditor, custody, debt, dominion, × enough, fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, large, ledge, (left-) handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, ×presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-) side, where, wide, × with (him, me, you), work, yield, × yourselves.] [BLB: The KJV translates Strong's H3027 in the following manner: hand (1,359x), by (44x), consecrate (with H4390) (14x), him (14x), power (12x), them (11x), places (8x), tenons (6x), thee (6x), coast (6x), side (5x), miscellaneous (130x).]
d. [and he] chose [him] [Strong: 977 bâchar, baw-khar'; a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select:—acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.] [BLB: The KJV translates Strong's H977 in the following manner: choose (77x), chosen (77x), choice (6x), choose...out (5x), acceptable (1x), appoint (1x), excellent (1x), chosen men (1x), rather (1x), require (1x), not translated.]
e. five [Strong: 2568 châmêsh, khaw-maysh'; masculine חֲמִשָּׁה chămishshâh; a primitive numeral; five:—fif(-teen), fifth, five (× apiece).] [BLB: The KJV translates Strong's H2568 in the following manner: five (300x), fifteenth (with H6240) (16x), fifteen (with H6240) (15x), fifth (6x), fifteen (with H7657) (3x), variant (1x).]
f. smooth [Strong: 2512 challuq, khal-look'; from H2505; smooth:—smooth.] [BLB: The KJV translates Strong's H2512 in the following manner: smooth (1x).]
g. stones [Strong: 68 ʼeben, eh'-ben; from the root of H1129 through the meaning to build; a stone:— carbuncle, mason, plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).] [BLB: The KJV translates Strong's H68 in the following manner: stone(s) (247x), weight(s) (7x), divers weights (with H68) (3x), hailstones (3x), stony (2x), carbuncle (with H688) (1x), hailstones (with H1259) (1x), hailstones (with H417) (1x), headstone (1x), masons (with H7023) (1x), plummet (1x), slingstones (1x).]
h. out [of] [Strong: 4480 min min or minniy {min-nee'}; or minney (constructive plural) {min-nay'}; (Isaiah 30:11); for 4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses (as follows):--above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor, (out) of, over, since, X then, through, X whether, with.]
i. [the] brook [Strong: 5158 nachal, nakh'-al; or (feminine) נַחְלָה nachlâh; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה nachălâh; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):—brook, flood, river, stream, valley.] [BLB: The KJV translates Strong's H5158 in the following manner: river (56x), brook (46x), valley (23x), stream (11x), flood (5x).]
1). The question has been asked, “Why did David get just five stones? Did he want to make sure he could try again if he missed?” Well one of the answers given is that Goliath had five brothers.
a). 2 Samuel 21:15-22 Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines: and David w And Ishbibenob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David. axed faint.
But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel.
And it came to pass after this, that there was again a battle with the Philistines at Gob: then Sibbechai the Hushathite slew Saph, which [was] of the sons of the giant.
And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.
And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him.
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
b). As the text from 2 Samuel reveals, these brothers of Goliath were not slain until years later in David’s life. It may be correct that David was thinking of the other four brothers, but whatever, these guys did not meet with death until years later.
2. “...and put them in a shepherd's bag which he had, even in a scrip…”
a. [and] put [Strong: 7760 sûwm, soom; or שִׂים sîym; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):—× any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, name, × on, ordain, order, paint, place, preserve, purpose, put (on), regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, stedfastly, take, × tell, tread down, (over-)turn, × wholly, work.] [BLB: The KJV translates Strong's H7760 in the following manner: put (155x), make (123x), set (119x), lay (64x), appoint (19x), give (11x), set up (10x), consider (8x), turn (5x), brought (4x), ordain (3x), place (3x), take (3x), shew (2x), regard (2x), mark (2x), disposed (2x), care (2x), miscellaneous (48x).]
b. them [Strong: 853 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English).]
c. [in a] shepherd’s [Strong: 7462 râʻâh, raw-aw'; a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend):—× break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep) (-er), pastor, shearing house, shepherd, wander, waste.] [BLB:The KJV translates Strong's H7462 in the following manner: feed (75x), shepherd (63x), pastor (8x), herdmen (7x), keep (3x), companion (2x), broken (1x), company (1x), devour (1x), eat (1x), entreateth (1x), miscellaneous (10x).]
d. bag [Strong: 3627 kᵉlîy, kel-ee'; from H3615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):—armour(-bearer), artillery, bag, carriage, furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, whatsoever.] [BLB: The KJV translates Strong's H3627 in the following manner: vessel (166x), instrument (39x), weapon (21x), jewel (21x), armourbearer (with H5375) (18x), stuff (14x), thing (11x), armour (10x), furniture (7x), carriage (3x), bag (2x), miscellaneous (13x).]
e. which [he had] [Strong: 834 'aher ash-er' a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.]
f. [even in a] script [Strong: 3219 yalqûwṭ, yal-koot'; from H3950; a travelling pouch (as if for gleanings):—scrip.]
3. “...and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine.”
a. [and his] sling [Strong: 7050 qelaʻ, keh'-lah; from H7049; a sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself:—hanging, leaf, sling.] [BLB: The KJV translates Strong's H7050 in the following manner: hangings (15x), sling (4x), sling (with H3709) (1x), slingstones (with H68) (1x), leaves (1x).]
b. [was in his] hand [Strong: 3027 yâd, yawd; a primitive word; a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]:—( be) able, × about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, broad, (broken-) handed, × by, charge, coast, consecrate, creditor, custody, debt, dominion, × enough, fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, large, ledge, (left-) handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, ×presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-) side, where, wide, × with (him, me, you), work, yield, × yourselves.] [BLB: The KJV translates Strong's H3027 in the following manner: hand (1,359x), by (44x), consecrate (with H4390) (14x), him (14x), power (12x), them (11x), places (8x), tenons (6x), thee (6x), coast (6x), side (5x), miscellaneous (130x).]
c. [and he] drew near [Strong: 5066 nâgash, naw-gash'; a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back:—(make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.] [BLB: The KJV translates Strong's H5066 in the following manner: (come, draw, etc)..near (55x), come (14x), (come, draw, etc)..nigh (12x), bring (13x), ... hither (7x), offer (7x), approach (5x), forth (3x), miscellaneous (9x).]
d. to [Strong: 413 'el ale (but only used in the shortened constructive form sel {el}); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:--about, according to ,after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).]
e. [the] Philistine [Strong: 6430 Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'; patrial from H6429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:—Philistine.] [BLB: The KJV translates Strong's H6430 in the following manner: Philistine (287x), Philistim (1x).]
1). As David was drawing near to Goliath I am fully persuaded he was confessing the word out loud. At this time in Israel’s history they would have only had the Scriptures up to maybe Judges or Ruth, they were living in 1 Samuel. But David had enough.
a). Leviticus 26:7, 8 And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
26:8 And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
No comments:
Post a Comment