2 Samuel 20:3
And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.
a. ASV: And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and provided them with sustenance, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.
b. YLT: And David cometh in unto his house at Jerusalem, and the king taketh the ten women-concubines -- whom he had left to keep the house, and putteth them in a house of ward, and sustaineth them, and unto them he hath not gone in, and they are shut up unto the day of their death, in widowhood living.
c. Amplified Bible Classic: And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.
d. Septuagint: And David went into his house at Jerusalem: and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and he put them in a place of custody, and maintained them, and went not in to them; and they were kept living as widows, till the day of their death.
e. Stone Edition Torah/Prophets/Writings: David arrived at his house in Jerusalem. The king took the ten concubines wives whom he had left behind to keep the house, and put them up in a guarded house and sustained them, but no longer lived with them: they were bound up in living widowhood until the day they died.
1. “And David came to his house at Jerusalem…”
a. [And] David [Strong: 1732 Dâvid, daw-veed'; rarely (fully); דָּוִיד Dâvîyd; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse:—David.] [The KJV translates Strong's H1732 in the following manner: David (1,076x).]
b. came [Strong: 935 bôwʼ, bo; a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):—abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, ×certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, ×doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.] [The KJV translates Strong's H935 in the following manner: come (1,435x), bring (487x), ... in (233x), enter (125x), go (123x), carry (17x), ...down (23x), pass (13x), ...out (12x), miscellaneous (109x).]
c. to [Strong: 413 'el ale (but only used in the shortened constructive form sel {el}); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:--about, according to ,after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).]
d. [his] house [Strong: 1004 bayith, bah'-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, +within(-out).] [The KJV translates Strong's H1004 in the following manner: house (1,881x), household (54x), home (25x), within (22x), temple (11x), prison (16x), place (16x), family (3x), families (with H1) (2x), dungeon (2x), miscellaneous (23x).]
e. [at] Jerusalem [Strong: 3389 Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im; rarely יְרוּשָׁלַיִם Yᵉrûwshâlayim; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:—Jerusalem.] [The KJV translates Strong's H3389 in the following manner: Jerusalem (643x).]
2. “...and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward…”
a. [and the] king [Strong: 4428 melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal.] [The KJV translates Strong's H4428 in the following manner: king (2,518x), royal (2x), Hammelech (1x), Malcham (1x), Moloch (1x).]
b. took [Strong: 3947 lâqach, law-kakh'; a primitive root; to take (in the widest variety of applications):—accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.] [The KJV translates Strong's H3947 in the following manner: take (747x), receive (61x), take away (51x), fetch (31x), bring (25x), get (6x), take out (6x), carry away (5x), married (4x), buy (3x), miscellaneous (26x).]
c. [the] ten [Strong: 6235 ʻeser, eh'ser; masculine of term עֲשָׂרָה ʻăsârâh; from H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):—ten, (fif-, seven-) teen.] [The KJV translates Strong's H6235 in the following manner: ten (172x), fifteen (with H2568) (1x), seventeen (with H7651) (1x), ten times (1x).]
d. women [Strong: 802 ʼishshâh, ish-shaw'; feminine of H376 or H582; irregular plural, נָשִׁים nâshîym;(used in the same wide sense as H582) a woman:—(adulter) ess, each, every, female, × many, none, one, together, wife, woman. Often unexpressed in English.] [The KJV translates Strong's H802 in the following manner: wife (425x), woman (324x), one (10x), married (5x), female (2x), miscellaneous (14x).]
e. [his] concubines [Strong: 6370 pîylegesh, pee-leh'-ghesh; or פִּלֶגֶשׁ pilegesh; of uncertain derivation; a concubine; also (masculine) a paramour:—concubine, paramour.] [The KJV translates Strong's H6370 in the following manner: concubine (35x), concubine (with H802) (1x), paramours (1x).]
f. whom [Strong: 834 'aher ash-er' a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.]
g. [he had] left [Strong: 3240 yânach, yaw-nakh'; a primitive root; to deposit; by implication, to allow to stay:—bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be made, these should rather be referred to 5117, and the others here.)] [The KJV translates Strong's H3240 in the following manner: leave (24x), up (10x), lay (8x), suffer (5x), place (4x), put (4x), set (4x), ...down (4x), let alone (4x), ...him (2x), bestowed (1x), leave off (1x), pacifieth (1x), still (1x), withdraw (1x), withhold (1x).]
h. [to] keep [Strong: 8104 shâmar, shaw-mar'; a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:—beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).] [The KJV translates Strong's H8104 in the following manner: keep (283x), observe (46x), heed (35x), keeper (28x), preserve (21x), beware (9x), mark (8x), watchman (8x), wait (7x), watch (7x), regard (5x), save (2x), miscellaneous (9x).]
i. [the] house [Strong: 1004 bayith, bah'-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, +within(-out).] [The KJV translates Strong's H1004 in the following manner: house (1,881x), household (54x), home (25x), within (22x), temple (11x), prison (16x), place (16x), family (3x), families (with H1) (2x), dungeon (2x), miscellaneous (23x).]
j. [and] put them [Strong: 5414 nâthan, naw-than'; a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):—add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.] [The KJV translates Strong's H5414 in the following manner: give (1,078x), put (191x), deliver (174x), made (107x), set (99x), up (26x), lay (22x), grant (21x), suffer (18x), yield (15x), bring (15x), cause (13x), utter (12x), laid (11x), send (11x), recompense (11x), appoint (10x), shew (7x), miscellaneous (167x).]
k. [Strong: 1004 bayith, bah'-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, +within(-out).] [The KJV translates Strong's H1004 in the following manner: house (1,881x), household (54x), home (25x), within (22x), temple (11x), prison (16x), place (16x), family (3x), families (with H1) (2x), dungeon (2x), miscellaneous (23x).]
l. [in] ward [Strong: 4931 mishmereth, mish-mer'-reth; feminine of H4929; watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party:—charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.] [The KJV translates Strong's H4931 in the following manner: charge (50x), ward (9x), watch (7x), keep (7x), ordinance (3x), offices (1x), safeguard (1x).]
3. “...and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.”
a. [and] fed them [Strong: 3557 kûwl, kool; a primitive root; properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses):—(be able to, can) abide, bear, comprehend, contain, feed, forbearing, guide, hold(-ing in), nourish(-er), be present, make provision, receive, sustain, provide sustenance (victuals).] [The KJV translates Strong's H3557 in the following manner: contain (6x), feed (6x), sustain (4x), abide (3x), nourish (3x), hold (2x), receive (2x), victual (2x), bear (1x), comprehended (1x), miscellaneous (7x).]
b. [but went] not [Strong: 3808 lo' lo or lowi {lo}; or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows):--X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.]
c. [in] unto [them] [Strong: 413 'el ale (but only used in the shortened constructive form sel {el}); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:--about, according to ,after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).]
d. [So they] were [Strong: 1961 hayah haw-yaw a primitive root (Compare 1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):--beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.]
e. shut up [Strong: 6887 tsârar, tsaw-rar'; a primitive root; to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive:—adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.] [The KJV translates Strong's H6887 in the following manner: enemy (14x), distress (7x), bind up (6x), vex (6x), afflict (4x), besiege (4x), adversary (3x), strait (3x), trouble (2x), bound (2x), pangs (2x), miscellaneous (5x).]
f. unto [Strong: 5704 `ad ad properly, the same as 5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with):--against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-)to, + how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, (+ as) yet.]
g. [the] day [Strong: 3117 yôwm, yome; from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):—age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, ×required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.] [The KJV translates Strong's H3117 in the following manner: day (2,008x), time (64x), chronicles (with H1697) (37x), daily (44x), ever (18x), year (14x), continually (10x), when (10x), as (10x), while (8x), full (8x), always (4x), whole (4x), alway (4x), miscellaneous (44x).]
h. [of their] death [Strong: 4191 mûwth, mooth; a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill:—× at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.] [The KJV translates Strong's H4191 in the following manner: die (424x), dead (130x), slay (100x), death (83x), surely (50x), kill (31x), dead man (3x), dead body (2x), in no wise (2x), miscellaneous (10x).]
i. living [Strong: 2424 chayûwth, khah-yooth'; from H2421; life:—× living.] [The KJV translates Strong's H2424 in the following manner: living (1x).]
j. [in] widowhood [Strong: 491 ʼalmânûwth, al-maw-nooth'; feminine of H488; concrete, a widow; abstract, widowhood:—widow, widowhood.] [The KJV translates Strong's H491 in the following manner: widowhood (3x), widow (1x).]
1). How many wives or concubines did David have? David had at least eight wives who are named:
a). Michal: 1 Samuel 18:27 Wherefore David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full tale to the king, that he might be the king's son in law. And Saul gave him Michal his daughter to wife.
b). Abigail: 1 Samuel 25:42 And Abigail hasted, and arose and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and she went after the messengers of David, and became his wife.
c). Bathsheba: 2 Samuel 11:26, 27 And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
11:27 And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the Lord.
d). The other named wives are Ahinoam, Maacah, Haggith, Abital, and Eglah and they are listed in 2 Samuel 3:2-5 And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
3:3 And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;
3:4 And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;
3:5 And the sixth, Ithream, by Eglah David's wife. These were born to David in Hebron.
e). In 2 Samuel 5:13 it says that David took more wives and concubines but they are not named. It is unknown how many he had.
(1) 2 Samuel 5:13 And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.
2). This was not God’s will and is laid out in the Law of Moses.
a). Deuteronomy 17:17 Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
3). It is also unknown which ones were left to keep the house. Ahithophel one of David’s consellers instructed Absalom to sleep with all the women that David left in the house.
a). 2 Samuel 16:20-22 hen said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.
16:21 And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father's concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.
16:22 So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.
4). When David regained the throne and returned to Jerusalem he never went into those women again.
a). 2 Samuel 20:3 And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.
No comments:
Post a Comment