1
Chronicles 20:6
And yet
again there was war at Gath, where was a man of great stature,
whose fingers and toes were four and twenty, six on
each hand, and six on each foot: and he also was the son of the
giant.
a. NLT: In
another battle with the Philistines at Gath, they encountered a huge man with
six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in all, who was
also a descendant of the giants.
b. NIV: In
still another battle, which took place at Gath, there was a huge man with six
fingers on each hand and six toes on each foot—twenty-four in all. He also was
descended from Rapha.
c. YLT: And
there is again war in Gath, and there is a man of measure, and his fingers and
his toes are six and six, twenty and four, and also, he hath
been born to the giant.
d.
Amplified Bible Classic: And again there was war at Gath, where was a man of
great stature who had twenty-four fingers and toes, six on each hand and each
foot. He also was born to the giant.
e. Septuagint:
And there was again war in Geth, and there was a man of extraordinary size, and
his fingers and toes were six on each hand and foot, four and
twenty; and he was descended from the giants.
f. Stone
Edition Torah/Prophets/Writings: There was another war in Gath. There was a man
of [huge] dimensions, whose digits were six for each [hand and foot], making
twenty-four; he too was born to the giant.
1. “And
yet again there was war at Gath…”
a. And
yet there was war [4421 * milchamah] [Strong: from 3898 (in the sense
of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e.
warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).]
b. at
Gath [1661 * Gath] [Strong: the same as 1660; Gath, a Philistine
city:--Gath.]
3. “…where
was a man of great stature, whose fingers and toes were four
and twenty, six on each hand, and six on each foot…”
a. there was a man [376 * 'iysh] [Strong: contracted
for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more
definite term (and in such cases frequently not expressed in
translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each,
every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high
(degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward,
what (man) soever, whoso(-ever), worthy.]
b. of great stature [4060 * middah] [Strong: feminine
of 4055; properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure
(including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment;
specifically, tribute (as measured):--garment, measure(-ing, meteyard, piece,
size, (great) stature, tribute, wide.]
c. whose fingers [676 * 'etsba`] [Strong: from the
same as 6648 (in the sense of grasping); something to sieze with,
i.e. a finger; by analogy, a toe:--finger, toe.]
d. and toes [676 * 'etsba`] [Strong: from the same
as 6648 (in the sense of grasping); something to sieze with, i.e. a
finger; by analogy, a toe:--finger, toe.]
e. were four [702 * 'arba`; or masculine oarbaah] [Strong:
from 7251; four:--four.]
f. and twenty [6242 * `esriym] [Strong: from 6235;
twenty; also (ordinal) twentieth:--(six-)score, twenty(-ieth).]
g. six on each hand [8337 * shesh; masculine
shishshah] [Strong: a primitive number; six (as an overplus (see 7797) beyond
five or the fingers of the hand); as ord. sixth:--six((-teen, -teenth)), sixth.]
h. and six on each foot [8337 * shesh; masculine
shishshah] [Strong: a primitive number; six (as an overplus (see 7797) beyond
five or the fingers of the hand); as ord. sixth:--six((-teen, -teenth)), sixth.]
4. “…and he also was the son of the giant.”
a. and he also was the son [3205 * yalad] [Strong: a
primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as
midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born,
(make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be
delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office
of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that)
travail(-eth, -ing woman).]
b. of the giant [7497 * rapha' raw-faw' or
raphah {raw-faw'}; from 7495 in the sense of invigorating; a
giant:--giant, Rapha, Rephaim(-s).]
No comments:
Post a Comment