1 Corinthians 10:10
Neither
murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
a. NLT: And don’t
grumble as some of them did, and then were destroyed by the angel of death.
b. NIV: And do not
grumble, as some of them did—and were killed by the destroying angel.
c. YLT: neither
murmur ye, as also some of them did murmur, and did perish by the destroyer.
d. Amplified
Bible: Nor discontentedly complain as some of them
did—and were [a]put out of the way entirely by the destroyer
(death).
e. Worrell
Translation: Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the
destroyer.
1. Neither
murmur ye, as some of them also murmured
a. neither [3366 *
mede] [Strong: from 3361 and 1161; but not, not even; in a continued negation,
nor:--neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).]
b. murmur ye [1111
* gogguzo] [Strong: of uncertain derivation; to grumble:--murmur.]
c. as [2531 * kathos;
kata- according to; hos-as] [Strong: just (or inasmuch) as, that:--according
to, (according, even) as, how, when.]
d. some [5100 * tis]
[Strong: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind
of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man,
one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that
no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).]
e. of them [846 *
autos] [Strong: from the particle au (perhaps akin to the base of 109 through
the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used
(alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper
personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine)
own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she,
that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with),
they, (these) things, this (man), those, together, very, which.]
f. also [2532 *
kai] [Strong: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes
also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words:--and, also,
both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.]
g. murmured [1111
* gogguzo] See “murmur” above.
1). From what I can
see this event refers to the murmuring Israel did because of the evil report of
the 10 spies that came back from spying out the Promised Land. The other two
spies. Caleb and Joshua did not bring an evil report (Numbers 13:1:33; Numbers
14:1-38.
2. “…and
were destroyed of the destroyer.”
a. and [2532 *
kai] [Strong: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes
also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words:--and, also,
both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.]
b. were destroyed
[622 * apollumi] [Strong: from 575 and the base of 3639; to destroy fully
(reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die,
lose, mar, perish.]
c. of [5259 * hupo]
[Strong: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place
(beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative
case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when
(at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains
the same general applications, especially of inferior position or condition,
and specially, covertly or moderately.]
d. the destroyer
[3644 * olothreutes] [Strong: from 3645; a ruiner, i.e. (specially), a venomous
serpent:--destroyer.]
1). The Bible
speaks of angels of death, destroying angels or maybe more than one, who destroy
and kill multitudes of people.
a). Proverbs 16:14
The wrath of a king is as messengers
of death: but a wise man will pacify it.
(1) messengers [4397
* mal’ak] [Strong: from an unused root meaning to despatch as a deputy; a
messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or
teacher):--ambassador, angel, king, messenger.]
(2) Proverbs 16:14
[Stone Edition Torah/Prophets/Writings] The king’s wrath is [like] angels of
death, but a wise man will appease it.
2). These angels
are capable of destroying, killing multitudes of people. Below are examples.
a). Exodus 12:12,
13 For I will pass
through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the
land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will
execute judgment: I am the Lord.
12:13 And the
blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see
the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to
destroy you, when I smite the land of Egypt.
(1) It probably
not the Lord personally but one of His angels, the destroying angel.
b). 2 Samuel 24:15-17
So the Lord sent
a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there
died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men.
24:16 And when the
angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, theLord repented
him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough:
stay now thine hand. And the angel of the Lord was by the
threshingplace of Araunah the Jebusite.
24:17 And David
spake unto the Lord when he saw the angel that smote the people, and
said, Lo, I have sinned, and I have done wickedly: but these sheep, what have
they done? let thine hand, I pray thee, be against me, and against my father's
house.
c). 2 Kings 19:35 And
it came to pass that night, that the angel of the Lord went out, and
smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and
when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
No comments:
Post a Comment