Isaiah 1:19

Isaiah 1:19

If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:

a. NLT: If you will only obey me, you will have plenty to eat.

b. NIV: If you are willing and obedient, you will eat the good things of the land;

c. YLT: If ye are willing, and have hearkened, The good of the land ye consume,

d. Amplified Bible:  If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land;

e. Septuagint: And if ye be willing, and hearken to me, ye shall eat the good of the land:

f. Stone Edition Torah/Writings/Prophets: If you are willing and obey, you will eat the goodness of the land.

1. “If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land.”

a. if ye be willing [14 * ‘abah] [Strong: a primitive root; to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent:--consent, rest content will, be willing.]

b. and obedient [8085 * shama’] [Strong: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.]

c. ye shall eat [398 * ‘akal] [Strong: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.]

d. the good [2898 * ] [Strong: from 2895; good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare:--fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.]

e. of the land [776 * ‘erets] [Strong: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world]