Exodus 31:8
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his
furniture, and the altar of incense,
a.
NLT: the table and its utensils; the pure gold lampstand with all its
accessories; the incense altar;
b.
NIV: the table and its articles, the pure gold lampstand and all its
accessories, the altar of incense,
c.
YLT: and the table and its vessels, and the pure candlestick and all its
vessels, and the altar of the perfume,
d.
Amplified Bible Classic: The table [of the showbread] and its utensils, the
pure lampstand with all its utensils, the altar of incense,
e.
Septuagint: and the altars, and the table and all its furniture,
f.
Stone Edition Torah/Prophets/Writings: the Table and its utencils, the pure
Menorah and all its utencils, and the Incense Altar;
1. “And the table and his furniture, and the pure candlestick with all
his furniture, and the altar of incense,’
a.
And [Strong: 853 * 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative
sense of entity; properly, self (but generally used to point out more
definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such
unrepresented in English).]
b.
the table [Strong: 7979 * shulchan shool-khawn' from 7971; a table (as spread
out); by implication, a meal:--table.]
c.
and [Strong: 853 * 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative
sense of entity; properly, self (but generally used to point out more
definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such
unrepresented in English).]
d.
his furniture [Strong: 3627 * kliy kel-ee' from 3615; something prepared, i.e.
any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour
((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel,
that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery,
sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.]
e.
and [Strong: 853 * 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative
sense of entity; properly, self (but generally used to point out more
definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such
unrepresented in English).]
f.
the pure [Strong: 2889 * tahowr taw-hore' or tahor {taw-hore'}; from 2891; pure
(in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):--clean, fair, pure(-ness).]
g.
candlestick [Strong: 4501 * mnowrah men-o-raw' or mnorah {men-o-raw'}; feminine
of 4500 (in the original sense of 5216); a chandelier:--candlestick.]
h.
[Strong: 853 * 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative
sense of entity; properly, self (but generally used to point out more
definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such
unrepresented in English).]
i.
all [Strong: 3605 * kol kole or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly,
the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a
plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough,
every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought,
whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).]
j.
its furniture [Strong: 3627 * kliy kel-ee' from 3615; something prepared, i.e.
any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour
((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel,
that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery,
sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.]
k.
and [Strong: 853 * 'eth ayth apparent contracted from 226 in the demonstrative
sense of entity; properly, self (but generally used to point out more
definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such
unrepresented in English).]
l.
the altar [Strong: 4196 * mizbeach miz-bay'-akh from 2076; an altar:--altar.]
m.
of incense [Strong: 7004 * qtoreth ket-o'-reth from 6999; a
fumigation:--(sweet) incense, perfume.]
1).
This is the continued list of Exodus 31:7-11, a list of all the things these
talented men imparted also with wisdom from God were to build.
No comments:
Post a Comment