Joshua 6:19
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are
consecrated unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.
a. NLT: Everything made from silver, gold, bronze, or iron is sacred to
the LORD and must be brought into his treasury.”
b. NIV: All the silver and gold and the articles of bronze and iron are
sacred to the LORD and must go into his treasury.”
c. YLT: and all the silver and gold, and vessels of brass and iron, holy
they are to Jehovah; into the treasury of Jehovah they come.'
d. Amplified Bible Classic: But all the silver and gold and vessels of
bronze and iron are consecrated to the Lord; they shall come into the treasury
of the Lord.
e. Septuagint: And all the silver, or gold, or brass, or iron, shall be
holy to the Lord; it shall be carried into the treasury of the Lord.
f. Stone Edition Torah/Prophets/Writings: All the silver and gold and
vessels of copper and iron are holy to HASHEM; they shall go to the treasury of
HASHEM.
1. “But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are
consecrated unto the LORD…”
a. all [Strong: 3605 * kol kole or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634;
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often
in a plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough,
every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought,
whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).]
b. the silver [Strong: 3701 * keceph keh'-sef from 3700; silver (from its
pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).]
c. and gold [Strong: 2091 * zahab zaw-hawb' from an unused root meaning
to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a
clear sky:-- gold(-en), fair weather.]
d. and vessels [Strong: 3627 * kliy kel-ee' from 3615; something
prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or
weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture,
instrument, jewel, that is made of, X one from another, that which pertaineth,
pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.]
e. of brass [Strong: 5178 * nchosheth nekh-o'-sheth for 5154; copper,
hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base
(as compared with gold or silver):--brasen, brass, chain, copper, fetter (of
brass), filthiness, steel.]
f. and iron [Strong: 1270 * barzel bar-zel' perhaps from the root of 1269;
iron (as cutting); by extension, an iron implement:--(ax) head, iron.]
g. are consecrated [Strong: 6944 * qodesh ko'-desh from 6942; a sacred
place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated
(thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing),
saint, sanctuary.]
h. unto the LORD [Strong: 3068 * Yhovah yeh-ho-vaw' from 1961; (the) self-Existent
or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord.]
2. “…they shall come into the treasury of the LORD.”
i. they shall come [Strong: 935 * bow' bo a primitive root; to go or come
(in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, X be, befall, +
besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause,
let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless
again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be
fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X
indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down),
send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.]
j. into the treasury [Strong: 214 * 'owtsar o-tsaw' from 686; a
depository:--armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).]
k. of the LORD [Strong: 3068 * Yhovah yeh-ho-vaw' from 1961; (the) self-Existent
or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord.]
1). Joshua 6:17-19 is warning the people that goods of Jericho are
consecrated to the Lord and are to go to His treasury
No comments:
Post a Comment