1 Timothy 6:15
Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
a. ASV: Which in its own times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
b. YLT: Which in His own times He shall shew -- the blessed and only potentate, the King of the kings and Lord of the lords,
d. Amplified Bible Classic: Which [appearing] will be shown forth in His own proper time by the blessed, only Sovereign (Ruler), the King of kings and the Lord of lords,
1. “Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate…”
a. Which [Strong: 3739 hós, hos; probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:—one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.]
b. [in] his [Strong: 2398 ídios, id'-ee-os; of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:—X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).]
c. times [Strong: 2540 ídios, id'-ee-os; of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:—X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).]
d. [he] shall shew [Strong: 1166 deiknýō, dike-noo'-o; a prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show (literally or figuratively):—shew.]
e. who [is] [Strong: 3588 ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.]
f. [the] blessed [Strong: 3107 makários, mak-ar'-ee-os; a prolonged form of the poetical μάκαρ mákar (meaning the same); supremely blest; by extension, fortunate, well off:—blessed, happy(X -ier).]
g. and [Strong: 2532 kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.]
h. only [Strong: 3441 mónos, mon'-os; probably from G3306; remaining, i.e. sole or single; by implication, mere:—alone, only, by themselves.]
i. Potentate [Strong: 1413 dynástēs, doo-nas'-tace; from G1410; a ruler or officer:—of great authority, mighty, potentate.]
2. “...the King of kings, and Lord of lords;”
a. the [Strong: 3588 ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.]
b. King [Strong: 935 basileús, bas-il-yooce'; probably from G939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):—king.]
c. [of] kings [Strong: 936 basileúō, bas-il-yoo'-o; from G935; to rule (literally or figuratively):—king, reign.]
d. and [Strong: 2532 kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.]
e. Lord [Strong: 2962 kýrios, koo'-ree-os; from κῦρος kŷros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):—God, Lord, master, Sir.]
g. [of] lords [Strong: 2961 kyrieúō, ko-ree-yoo'-o; from G2962; to rule:—have dominion over, lord, be lord of, exercise lordship over.]
1). Though this phrase is used in the Old Testament to refer to mere human leaders (Ezra 7:12; Ezra 26:7; Daniel 2:37) , in the New Testament it is referring to Christ Jesus our Lord and King.
a). Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
b).Revelation 19:16 And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
No comments:
Post a Comment