2 Chronicles 33:5

2 Chronicles 33:5

And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

a. ASV: And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of Jehovah.

b. YLT: And he buildeth altars to all the host of the heavens in the two courts of the house of Jehovah.

c. Classic Amplified: He built altars for all the hosts of the heavens in the two courts of the Lord’s house.

d. Septuagint: And he built altars to all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord. 

e. Stone Edition Torah/Prophets/ Writings: He built altars to the entire host of heaven in the two Courtyards of the Temple of HASHEM.

1. “And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.”

a. [And he] built [Strong: 1129 banah baw-naw' a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.]

b. altars [Strong: 4196 mizbeach miz-bay'-akh from 2076; an altar:--altar.]

c. [for] all [Strong: 3605 kol kole or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).]

d. [the] host [Strong: 6635 tsaba' tsaw-baw' or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}; from 6633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship):--appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).]

e. [of] heaven [Strong: 8064 shamayim shaw-mah'-yim dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, X astrologer, heaven(-s).]

f. [in the] two [Strong: 8147 shnayim shen-ah'-yim dual of 8145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.]

g. courts [Strong: 2691 chatser khaw-tsare' (masculine and feminine); from 2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls):--court, tower, village.]

h. [of the] house [Strong: 1004 bayith bah'-yith probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).]

i. [of the] LORD [Strong: 3068 Yhovah yeh-ho-vaw' from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord.]