Daniel 2:17

Daniel 2:17

Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

a. ASV: Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

b. YLT: Then Daniel to his house hath gone, and to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions, he hath made the thing known,

c. Classic Amplified: Then Daniel went to his house and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions,

d. Septuagint: So Daniel went into his house, and made known the matter to Ananias, and Misael, and Azarias, his friends. 

e. Stone Edition Torah/Prophets/ Writings: Then Daniel went to his house and made the matter known to his companions, Hananiah, Mishael, and Azariah.

1. “Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:”

a. Then [Strong: 116 'edayin ed-ah'-yin (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.]

b. Daniel [Strong: 1841 Daniye'l daw-nee-yale' (Aramaic) corresponding to 1840; Danijel, the Heb. prophet:--Daniel.]

c. went [Strong: 236 'azal az-al' (Aramaic) the same as 235; to depart:--go (up).]

d. [to his] house [Strong: 1005 bayith bah-yith (Aramaic) corresponding to 1004:--house.]

e. [and made the thing] known [Strong: 3046 yda` yed-ah' (Aramaic) corresponding to 3045:--certify, know, make known, teach.]

f. [to] Hananiah [Strong: 2608 Chananyah khan-an-yaw' or Chananyahuw {khan-an-yaw'-hoo}; from 2603 and 3050; Jah has favored; Chananjah, the name of thirteen Israelites:--Hananiah.]

g. Mishael [Strong: 4333 Miysha'el mee-shaw-ale' (Aramaic) corresponding to 4332; Mishael, an Israelite:--Mishael.]

h. [and] Azariah [Strong: 5839 `Azaryah az-ar-yaw' (Aramaic) corresponding to 5838; Azarjah, one of Daniel's companions:--Azariah.]

i. [his] companions [Strong: 2269 chabar khab-ar' (Aramaic) from a root corresponding to 2266; an associate:--companion, fellow.]