Genesis 23:14

Genesis 23:14

And Ephron answered Abraham, saying unto him,

a. NLT: Ephron answered Abraham,

b. NIV: Ephron answered Abraham,

c. YLT: And Ephron answereth Abraham, saying to him,

d. Amplified Bible: Ephron replied to Abraham, saying,

e. Septuagint: But Ephron answered Abraam, saying,

f. Stone Edition Chumash Torah: And Ephron replied to Abraham

1. And Ephron answered Abraham, saying unto him,

a. Ephron [6085 * “Ephrown] [Strong: from the same as 6081; fawn-like; Ephron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine:--Ephron, Ephrain (from the margin).]

b. answered [6030 * `anah] [Strong: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:--give account, afflict (by mistake for 6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for 6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, X scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness.

c. Abraham [85 * 'Abraham] [Strong: contracted from 1 and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram:--Abraham.]

d. saying unto him [559 * ‘amar] [Strong: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.]